Отвергнутый (Ван Дайкен) - страница 107

— Ненавижу утро. — Трейс прошаркала на кухню, ее волосы были собраны в конский хвост, а глаза едва приоткрыты. — Кофе мне.

Чейз протянул ей свою чашку и взял другую для себя.

— Хорошо спала?

— Прости, ты действительно сейчас со мной разговариваешь? Еще до того, как я сделаю глоток? — ее глаза расширились, когда она наклонилась к Чейзу.

Заметка для себя — сначала кофе, потом разговоры.

Чейз снисходительно улыбнулся и погладил ее по голове.

— О, ты такая дерзкая, как маленькая... мышка.

— Обзывательства ни к чему не приведет. — парировала Трейс.

Чейз ухмыльнулся.

— Это не то, что говорит Мил.

— Мил говорит, что ее мужу нужно перестать ссориться с теми, кто ниже его ростом. — объявила Мил, входя в комнату.

Все лицо Чейза просияло.

Я отвел взгляд.

Я не хотел видеть всех счастливыми и вместе, не тогда, когда моя собственная долбаная жизнь находилась в беспорядке. Не тогда, когда я должен был сделать то, что собирался сделать. Черт, я даже не мог смотреть им в глаза, не чувствуя, как меня пронзает чувство вины.

Я схватил газету, как раз в тот момент, когда вся комната погрузилась в тишину и напряжение.

Я знал, что это Мо. Я мог сказать это по тому, как воздух перемещался, по тому, как мое тело нагревалось от ее нахождения рядом.

Медленными движениями я поднял голову над бумагой и уставился на нее.

Увидевшее, заставило меня потянуться за пистолетом.

Серхио что-то шептал ей на ухо, наливая чашку кофе. Черт возьми, я собирался сломать ему руку.

Он обнял ее другой рукой и коснулся ее плеча. Шучу, я собирался сломать ему обе руки и засунуть их в рот.

Мо улыбнулась ему.

Я вцепился в стол левой рукой, мои пальцы впились в дерево.

— Спокойно. — прошептал Никсон рядом со мной. — Мы не хотим покупать новый.

— Нового Серхио или новый стол? — сказал я сквозь стиснутые зубы.

— Один из них незаменим.

— Что? — я посмотрел вниз. — Это антиквариат?

Никсон ухмыльнулся.

— Я имел в виду Серхио, придурок.

Я пожал плечами, вернулся к своей газете и стал читать, ну, вы знаете, если чтение означало, что я смотрел на одно и то же предложение, пытаясь подслушать разговор Мо и Серхио.

— Семейный ужин. — объявил Чейз, садясь рядом со мной.

Я отодвинулся к Никсону и скрестил руки на груди.

Обозлённый. Я должен был выглядеть взбешенным.

И готовым убить их.

Всех их..

— Семейный ужин. — повторил Никсон, откидываясь на спинку стула. — Я попрошу Луку и Фрэнка дать всем знать. Большинство Альферо в городе, Николаси прилетели только сегодня утром, так что мы планируем что-то около пяти.

Чейз хрустнул костяшками пальцев.