Малк начал оглядываться.
Комната. Примерно сотня квадратных футов, дом бетонный, лампочка выключена. Окна не просто зашторены, а заделаны тонкой фанерой, сквозь щели в фанере сочится свет. Едва слышный, доносится уличный шум.
Впереди — была камера на штативе, судя по отсутствию огонька — не работающая. Тогда ещё не было принято отрезать людям головы на камеру, и Малк не так обеспокоился, как обеспокоился бы в такой же ситуации два или три года спустя.
Он попытался повернуть голову, чтобы посмотреть что сзади — но огреб сильный удар по затылку и решил — пока не стоит. Можно и слушать.
За спиной открылась дверь, в комнату вошли трое — он это услышал по шагам. Один — остался за спиной, двое — прошли вперед.
Одним из них — был генерал Рафикат. На нем была гражданская одежда, он был безоружен. Второй прошел к камере, ЦРУшник успел заметить аккредитацию — значит, действующий журналист, если с карточкой.
— Вот что ты сделаешь — заговорил генерал по-русски — ты расскажешь на камеру о том, кто ты такой и кто тебя послал убить меня. Ты расскажешь обо всей той лжи, которую вы рассказывали людям про Ирак. Если ты сделаешь это — мы оставим тебя в живых. Если нет — убьем. Выбирай, американец…
— Мне рассказать и о том, что вы работаете на нас, генерал? — начал игру Малк — вы этого хотите? Может, мне рассказать и о том, как мы привезли вам деньги за оказанные услуги.
Генерал достал из кармана горсть смятых ксерокопированных купюр.
— Вот что вы мне привезли! Кукла! Туфта! Как и то, что ваши правители говорили про Ирак. Вы так привыкли лгать, что обманываете даже сами себя! Вы привезли это — а потом попытались убить меня, гнусные лжецы!
— Я не знал о том, что деньги подменили. Если бы я знал — тогда какого хрена я спас вам жизнь, а? — Малк бросил на стол козырь — какого хрена я бы пошел на встречу с вами с двумя мешками этого вот дерьма, а? Я не самоубийца.
Генерал пригладил пальцем усы.
— Я не знаю, кяффир. А сейчас — уже и знать не хочу. Слишком много лжи и предательства, чтобы я больше вам хоть в чем-то поверил. В восьмидесятых мы проливали кровь за ваши гребаные интересы[70] — а вы предали нас. В девяностые — вы морили наш народ голодом, тысячи детей умерли из-за вашей блокады!
— В этом виноват Саддам Хусейн! Какого хрена он связался с Аль-Каидой? Какого хрена он разрабатывал химическое оружие?
Очевидно — стоявшие за спиной конвоиры это слово поняли — и Малк получил новый удар по затылку.
— Ничего этого не было! — генерал нервно ходил по комнате — я сам встречался на иорданской границе с вашими людьми! И в девяносто девятом и в нулевом и в первом и во втором! — разозлился генерал — не было никакого химического оружия, и я сказал об этом вашим людям! Ничего не было! Бен Ладен, этот саудовский пес обращался к Раису с просьбами о помощи не один раз — но каждый раз Раис пренебрежительно отвергал их! Именно это я и сказал вашим людям!