Статья Арье Гельблума напечатана в газете «Гаарец» 22 апреля 1949 года и процитирована в: Сегев Т. 1949… Ответ Эфраима Фридмана в «Гаарец» (8 мая 1949 года) доступен в виде микрофильма в Национальной библиотеке Израиля (Иерусалим). Фридман, уроженец Голландии, проработал годы в Северной Африке эмиссаром сионизма, организуя эмиграцию в Израиль.
Соображения Гамлиэля о культурной, религиозной и политической жизни страны, цитата из его письма 1944 года и описание происшествия на железнодорожном вокзале в Тулькарме взяты из его устного рассказа.
Наблюдение об отсутствии исполнителей-ашкенази в числе самых популярных музыкантов я позаимствовал у репортера газеты «Едиот Ахронот» Амихая Атали, поместившего 3 сентября 2017 года в своем твиттере список из пятнадцати песен.
«Порой воображение играет с тобой злые шутки»: из романа Р. Гари «Воздушные змеи».
Описание жизни Ицхака в Бейруте и Жоржетты было дано им самим в интервью.
Фотографии в этой главе приводятся с любезного разрешения архива фотоматериалов Пальмаха.
Якуба вспоминал Мари в своем устном рассказе. Воспоминания Гамлиэля о сестре делового партнера взяты из его устного рассказа.
Подробности дела Ури Исраэля и других агентов «Шабак», женившихся на арабках, приведены Ором Хеллером в документальной программе 10-го канала израильского телевидения 6 сентября 2015 года. Журналистку, сказавшую, что «Шабак» предпочла бы забыть это дело, зовут Марина Голан.
«Нас разбили на пары и начали тренировать»: Эстер Йемени, официальная история Ц. Дрора.
«Мир тебе, дорогой Хавакук!» Радиограмма штаба Арабского отдела в Бейрут, 6 декабря 1949 года, 15:15 (архив «ЦАХАЛ»).
«По сообщениям прессы, (Арабская) Лига скоро не соберется»: донесение Арабского отдела, 15 января 1949 года (архив «ЦАХАЛ»).
«Нарисованные от руки карты аэродромов… и причалов египетского Порт-Саида… наброски египетской военной формы… эмблема сирийского 3-го полка»: из разведывательных донесений (архив «ЦАХАЛ»).
«Отплытие египетского судна „Skara“»: донесение Арабского отдела, 6 марта 1949 года (архив «ЦАХАЛ»).
Гамлиэль купил две книги о подъеме панарабских настроений: упомянуто в его 14-страничном донесении (архив «ЦАХАЛ»).
«В мастерской Абд аль-Разека Хабиба»: разведывательное донесение, 1 марта 1949 года (архив «ЦАХАЛ»).
Сирийский режим запретил продажу географических карт по соображениям безопасности: донесение Арабского отдела, 6 марта 1949 года (архив «ЦАХАЛ»).
Сирийцы сделали заказ Тито Боло: донесение разведки, 16 февраля 1949 года (архив «ЦАХАЛ»).
«Ливанские власти ежедневно получали по пятьдесят-шестьдесят запросов на эмиграцию…», «неминуемое крушение позиций христиан в Ливане»: