Загадай желание! (Вебб) - страница 20

– О, Проказник!

– С ним всё в порядке? – озабоченно спросила мама, прибежавшая в гостиную следом за Элли. Потом она посмотрела на Проказника, который невозмутимо догрызал конфету, и вздохнула. – Ну конечно, опять он. Что это он сделал с ёлкой?

– Не волнуйся, мама, всё в порядке, – сказала Элли, стараясь установить ёлку поровнее. – Она просто немножко наклонилась…

– Мам, можно положить пирожки для Санта-Клауса? – спросила Элли перед тем, как отправиться спать. Ей сегодня разрешили лечь попозже и посмотреть фильм вместе с Лилой и Максом.

– О, Элли, я уже их выложила, – извиняющимся тоном ответила мама с дивана. – Прости, ты хотела сама это сделать?

– А где же они? – Элли посмотрела в сторону камина и заметила пустую тарелку на каминной полке, за горшком с рождественской звездой, пуансеттией, которую папа поставил там в подарок маме.

– Неужели снова Проказник! – рассердилась мама. – О, когда же я перестану забывать, что ты всегда начеку, только и ждёшь подходящего случая?! Я просто поставила их туда, как мы делаем это каждый год. Обжора! И это после конфет. Если на Рождество заболеешь, я отнесу твой подарок обратно в магазин! – Она вздохнула и поднялась. – Пойду принесу ещё пирожков. И на этот раз я положу их в кастрюльку и накрою крышкой! Уверена, Санта-Клаус не будет против…

Проказник громко рыгнул и удивлённо подскочил, словно сам не понимал, откуда вдруг раздался такой звук.

Элли засмеялась и подхватила его на руки. Она чувствовала, что сейчас самое время идти спать.

– Фу… – Элли повернулась, вытирая влажную щеку. – Проказник! Который час?

Рассвет ещё не наступил, и в комнате было совсем темно.

– О, Проказник, ещё только половина шестого!

Но Проказник снова и снова запрыгивал к Элли на кровать, продолжая возбуждённо повизгивать. Наконец он оставил попытки поднять хозяйку с кровати и, схватив что-то зубами, поволок к ней.

– Мой рождественский чулок! А я и забыла, какой сегодня день! – Элли тут же проснулась. – Я, правда, не уверена, что тебе захочется что-нибудь из того, что внутри его, – сказала она щенку и включила лампочку рядом с кроватью. – Это, наверное, карандаши и книжки и ещё, может быть, шоколадки…

Она достала несколько маленьких свёрточков, и Проказник быстро схватил один из них, запах которого он уже давно унюхал и ради которого разбудил хозяйку. Элли засмеялась.

– Собачий шоколад! Ладно, беру свои слова обратно! Давай я тебе его открою. – Она, дразня щенка, потянула шоколадку к себе. – Ладно, ладно, только не лай, а то мама снова уложит нас спать. – Элли распечатала шоколадку и дала щенку кусочек, а сама попробовала шоколадного снеговика и достала из чулка остальные подарки. Потом она устроилась поуютней, чтобы посмотреть одну из подаренных книг, и тут кто-то её пощекотал.