Кассиди не сводит глаз с ее лица.
– Ты не виноват, – в конце концов произносит она. – Я хочу, чтобы ты понял. Но… в перерыве я позвонила домой.
Кассиди кивает, он знает, что именно во время перерыва она звонит своей сестре, потому что никто не следит за телефоном в комнате отдыха.
– Ты знаешь, твой друг… тот, которого застрелили…
– Который из них?
– Возле Шелби. Вчера.
– Льюис.
– Он убил жену и свою коллегу.
Кассиди кивает, ему не очень нравится такой поворот разговора.
Джо левой ладонью обхватывает правый локоть, чтобы удержать руку возле рта, опять отводит взгляд.
– Та… девушка, с которой он работал на почте. Кажется, это была моя кузина Шейни. Шейни Холдс. Моя сестра только что об этом узнала.
– Ох, черт, – произносит Кассиди. – Ох, черт.
Джо пытается пожать плечами, мол, это ничего не значит, но ей это не удается. Кассиди хочет обнять ее, но в последний момент вспоминает, какой он сейчас грязный.
– И… и что это значит? – спрашивает он.
– Это значит, что она мертва, – отвечает Джо, она, кажется, готова заплакать. – Моя тетя, ее мама, она… Шейни была ее последней, понимаешь?
– Из скольких?
– Последняя, кто еще оставался в живых. – Джо убирает волосы с лица и старается хоть на мгновение увидеть глаза Кассиди.
– Черт, – повторяет Кассиди. Вот и все, что ему удается сказать.
– Я говорила с Россом, – продолжает Джо. – Он сказал, что я могу взять три выходных начиная с предыдущего часа. Один день, чтобы добраться туда, один провести там и один на дорогу домой.
– Не беспокойся насчет Росса, – говорит Кассиди. – Гейб попадал вместе с ним в переделки. Бери всю неделю, если нужно. Или две.
– Я понимаю, что ты не можешь поехать…
– Могу…
– Третью неделю на новой работе, и уже отпрашиваешься по личным делам? – говорит Джо, и это решает дело. Она права.
– Я сразу же хотела туда поехать, – говорит она. – Но подумала, что когда я не вернусь утром, ты можешь…
– Спасибо, – отвечает Кассиди. – Я бы сошел с ума, бросался бы на всех в городе.
– Да, ты такой, – с улыбкой говорит Джо.
– Нужно делать то, что ты должен, – отвечает Кассиди, радуясь тому, что заставил ее на мгновение забыть о кузине.
Джо делает шаг назад от потельни, увлекая за собой Кассиди.
– Как он там, справляется? – спрашивает она.
– Натан?
– Он школьник?
– Восьмиклассник, кажется, – отвечает Кассиди. – Все хорошо, хорошо. Хотел бы я тогда, давно, отнестись более внимательно ко всему, что его дед для меня сделал. Тогда я бы смог лучше передать его знания дальше.
– Его дед?
– Он был… не волнуйся. Тебе надо ехать. Но тебе нужны деньги.
– Я могу…