Библиотека утрат и находок (Патрик) - страница 108

– Будем вспоминать только хорошее, – быстро проговорила она.

– Согласна. Давай создадим новые, приятные.

Ей вдруг захотелось не отпускать Зельду. Захотелось обнять ее сзади за плечи и прижаться к ней головой, как в детстве. Вдохнуть аромат «Youth Dew».

– Приедешь ко мне еще? – спросила она. – Можешь у меня остаться, если захочешь.

Зельда хотела ответить, но тут вышла Джина. На лице у нее было озадаченное выражение.

– Марта, у вас в доме масса загадочных вещей. Какой интересный образ жизни.

Марта посмотрела через открытую дверь на пакеты и коробки в столовой. Они были сложены аккуратно, но проход между ними к кухне выглядел не так воодушевляющее, как еще вчера.

– В эту субботу? – Зельда кивнула. – Могу приехать и остаться у тебя. Ты не против, Джина?

Джина подняла бровь.

– Там маловато места. Не уверена, что мы поместимся.

Зельда нахмурилась.

– Я имела в виду только себя.

– А. Я подумала, что… – Джина пожала плечами и опустила глаза. – Ну, я, наверное, смогу тебя привезти.

– Тогда решено, – сказала Зельда. Не заметив, что Джина изменилась в лице, она подошла к машине, открыла дверь и села. – До субботы, Марта.

– Да. – Марта уже думала о том, как освободить для нее комнату. – Утром я работаю в библиотеке, так что давай после половины второго.

Джина принужденно улыбнулась и тоже села в машину. Она завела мотор и опустила стекло.

– Забыла вам это отдать, – и протянула в окно квадратный сверток в фольге. – Гарри послал вам кекс. Он что-то сказал насчет футбольного матча. Эзмерельда, ты не знаешь, о чем там?

– Нет. – Зельда сделала невинное лицо. – Я ничего про это не знаю.

Марта помахала им и закрыла дверь. Она положила кекс на кухонный стол и потащилась наверх.

Зельду негде было положить. А вдобавок могут привезти Уилла и Роуз. Марте было скверно, проблема пока что представлялась неразрешимой.

Только этого тебе не хватало, – выругала она себя.

Когда в голове перестанет стучать, когда она выспется и примет таблетку, когда переоденется в свое и сотрет тушь, которая, наверное, стекла уже на щеки, тогда можно будет подумать о деле.

Открыв шкафчик в ванной и вынув парацетамол, она посмотрела на свою руку. И удивилась, откуда на тыльной стороне ладони слова «Полная луна» и «Жилетная пуговица великана» – и написаны ее почерком.

* * *

Проспав несколько часов, Марта все-таки не совсем была готова действовать, но, по крайней мере, стук в голове прекратился. Уже не тошнило, и она заставила себя съесть бутерброд с сыром и выпить чаю. Чуть взбодрившись после еды, она поднялась наверх, остановилась и, уперев руки в бока, оглядела родительскую спальню. Сама она с Лилиан спала в другой, поменьше. Родительская, вдвое больше, была в задней части дома и выходила окном на залив. В ней до сих пор стояла их кровать – островом среди вещей, любезно принятых Мартой в починку.