Кристоф де Гузо и его охрана пытались догнать Айсера, раскидывавшего всё на своём пути. Даже с включенными фильтрами шумоподавления, сенсорами, датчиками и системами слежения, де Гузо не сразу заметил движущийся на них бронетранспортёр. Он отдал приказ расстрелять машину из мин. Окутанная языками пламени, гусеничная машина не замедлила свой ход, снося перед собой солдат в экзоскелетах. Де Гузо успел увернуться. Бронетранспортёр пронёсся мимо него, заворачивая в сторону Айсера. К этому моменту, Айсер накопил фосфорный заряд в брахиалисе левого бицепса. Ему не пришлось разворачивать свой тело, так как бронетранспортёр двигался на него с левой стороны. Скорректировав траекторию выстрела, он послал фосфорный снаряд в репликаторной оболочке в переднюю часть машины. Нет сомнений, что все находящиеся внутри машины, погибли в тот момент, когда снаряд прожёг его насквозь, но это не остановило бронетранспортёр, двигавшийся уже по инерции. Прежде чем машина впечатала его в стену, Айсер скинул в сторону МакМиллана, не думая о его чувствах. Всяко-лучше, чем быть впечатанным массой в несколько тонн в железную стену. Нанороботы успели нарастить кристаллический слой под кожей Айсера. Перед замедленного бронетранспортёра, со скоростью семьдесят километров в час, зажал Айзера, сковав ему возможность передвижения. Айсеру нужно было перераспределить мощности своего тела на кинетическую энергию, но для этого требовалось время.
Верхний люк горящей машины откинулся. Сквозь огонь и дым вылез человек, одетый в развёрнутый чёрный экзоскелет. На передней стороне были нарисованы две геометрические фигуры с белыми границами. Два прямоугольных треугольника соприкасались друг с другом прямыми углами. Кожа на его правой руке обгорела, показывая своё биомеханическое строение из электродов и энергетических накопителей. Рука, от кисти до плеча, была переделана в систему рентгеновских излучателей. На голове человека плотно сидел шлем с буквой П, пересекающей потрескавшееся зеркальное забрало. Зеркало смотрело на Айсера, а в нём он видел себя. Айсер затаил дыхание, ожидая, что будет дальше. На площади всё ещё были слышны звуки стрельбы, человеческие крики, но они утихали. Кристоф де Гузо и несколько уцелевших солдат в закрытых экзоскелетах продолжали боевые действия. Айсер подумывал, не воспользоваться ли ему фотонной пушкой, но агент Пирра, отвернулся от него, спрыгивая с бронетранспортёра. Он указал на МакМиллана другим террористам, которые подбегали к горящей машине. Несколько лазерных вспышек осветили горящую, усеянную трупами площадь. Выстрелы прекратились.