Айсер быстро направился к бронетранспортёру, но остановился, когда верхний люк открылся, и оттуда показался террорист с прямоугольными треугольниками. Он встал на верх машины, закрыв за собой люк. Отстучав несколько раз по крышке люка, он спрыгнул на асфальт. Бронетранспортёр сдал назад, начиная свой разворот, требуемый для объезда образовавшегося затора. Над землёй загудело несколько реактивных вертолётов, выдвинувших свои винты, собираясь зайти на посадку.
Айсер не собирался неподвижно наблюдать, пока бронетранспортёр окончательно уедет. Он побежал к нему, но террорист устремился на перехват. Он двигался достаточно быстро, чтобы дать Айсеру понять, какие военные нейромоды он имеет. Технически он был не менее продвинут, чем агент Антитеррористической Организации. Агент Пирра направил на него свою модифицированную руку, переработанную в излучатель. Айсер легко ушёл от вектора атаки и воспользовался тем временем, которое его враг потратил на спуск когерентного высокоэнергичного пучка света. Он сбил того с ног, бросая к земле. Террорист, падая на землю, попытался применить захват, но Айсер легко извернулся, параллельно скидывая того с себя. Оставив соперника позади себя, Айсер ускорился, пытаясь догнать бронетранспортёр, который уже объехал затор, заворачивая на свободную полосу. Айсер запрыгнул на разбитую машину, а по ней взобрался на контейнер. Наблюдая за движением бронетранспортёра, увозившего МакМиллана, он сделал запрос аналитической и тактической системам нейромода, и те, с точностью до девяносто восьми процентов, выдали своё мнение, давая отрицательные оценки возможности догнать машину. Она была не так далеко — всего двадцать-тридцать метров, но это расстояние было непреодолимо на той скорости, которую могло развить тело Айсера. Он активировал фотонную пушку.
Перепрыгивая с контейнера на контейнер, он наблюдал, как нужный ему транспорт движется параллельным курсом. Как только бронетранспортёр объедет аварию, устроенную Айсером, то дифференциал скоростей между ними изменится, оставив Айсера проигравшим. Машины вышла на свободную полосу и резко ускорилась, отрываясь вперёд. Запрыгнув на последний контейнер, Айсер свернул себе кисть правой руки, сдвинув её на бок и превратив её в подобие цевья для более точного наведения. За спиной послышались резкий шаги. Айсер не обратил на них никакого внимания, освобождая плотный, когерентный фотонный луч, упитанный высокозаряженными электронами. Фотоны, находившиеся поблизости, впитались в луч, создав эффект искривления пространства, будто сама материя проваливается в луч света. Всё вокруг Айсера потускнело, словно опускалась резкая ночь. Но эффект длился не больше секунды. Луч попал именно туда, куда и планировалось, уничтожив на атомы правую гусеницу бронетранспортёра, прошив её насквозь. В асфальте, в месте прохождения луча, образовалась широкая дыра, а сам асфальт в той области оплавился. Бронетранспортёр накренился набок, оставляя за собой длинный шрам на асфальте. Больше машина никуда не поедет.