Они ждали Сина уже пятнадцать минут. В кабинет Кархарта он вошёл под конвоем из шести охранников. Они были в полной боевой экипировке и выглядели так, словно готовились к штурму или осаде, а не сопровождали одного-единственного человека, скованного по рукам и ногам, из одного конца здания в другой.
— Это охуеть как тупо, — Син стряхнул с себя охранников, из-за чего наручники впились в кожу на запястьях ещё сильнее.
Кархарт нахмурился и посмотрел на охранника, стоявшего чуть поодаль от остальных.
— Лейтенант Тэйлор, это так необходимо?
Тэйлор пожал плечами.
— Это приказ Маршала. Все меры предосторожности должны быть соблюдены, пока мальчишка Болье не завершит обучение, а Вега не пройдёт психологическое освидетельствование. Всё из-за бумажной волокиты. Его уже много лет не спускали с поводка, поэтому Коннорс решил не рисковать, пока в систему не будут внесены все данные. Если Вега устроит очередную заварушку посреди компаунда, Инспектор придёт в бешенство. Ей ещё нужно сочинить правдоподобные легенды для родных и близких сотрудников, которых он убил.
— Ясно.
Достаточно было взглянуть на Сина, чтобы понять, что его расположение духа заметно ухудшилось — раздражение сменилось желанием убивать. От Сина исходила аура надвигающейся опасности, и её почувствовали все, кто находился в кабинете. Бойд не знал, что послужило тому причиной: вызывающее поведение Сина, выражение его лица или хищный блеск зелёных глаз, но, за исключением двух охранников, весь остальной эскорт был на взводе и держал руки на оружии.
Бойд опознал в двух смельчаках Дэнниса МакНиколса и Гарри Трумэна. Он уже видел их мельком на Четвёртом. Этих двух Син испепелял взглядом чаще, чем других.
— У меня есть разрешение Маршала использовать ошейник по моему усмотрению, так что в вашем присутствии и в кандалах больше нет необходимости, — сказал Кархарт. —Не думаю, что необходимость в столь беспрецедентных мерах безопасности вообще была, учитывая, что результаты его аттестации будут внесены в систему в течение часа. Разве что вы хотели выставить его на посмешище напоследок.
— Пока данных в системе нет, я должен следовать приказу Маршала, — пожал плечами Тэйлор и кивнул охранникам. — Спустите его с цепи.
Гарри подошёл к Сину, ближе, чем требовалось, чтобы снять c него кандалы. На лице охранника красовалась мрачная ухмылка — почти жуткая — и она стала ещё шире, когда Трумэн рывком заставил Сина повернуться к нему лицом и резко дёрнул его за кисти. Син никак не отреагировал, но в тот момент он был как сжатая пружина — того и гляди выстрелит.