Словно Маяковский, обличающий буржуазию, я красиво отставил ногу и подбоченился.
— С того, что ваш дружок Дитрих был ранен, и вы это от всех скрывали, потому как понять, что Дитриха ткнул своим трезубцем Алрик, это как дважды два умножить.
— Я же говорил, Клаус, что это все добром не кончится. — Ларсен подобрал отброшенный к стене, но вполне целый стул и уселся на него.
— Так вы что, тоже в деле были? — изумился я. — Вот от вас, Матиас, я такого не ожидал.
— Эдди, заткнись, — неожиданно рявкнул Гартман, — дай человеку все объяснить. Матиас, время секретов ушло, пора раскрыть карты.
Ларсен бросил косой взгляд на Зиверса, тот обреченно махнул рукой.
— Что вам рассказать? — вздохнул Ларсен. — Я сам все узнал только что. Наш Дитрих сумел закрутить роман с замужней дамой. Об этом узнал ее муж. В порыве гнева месье Беар при помощи кухонного ножа попытался отправить Дитриха к праотцам, однако раненый Дитрих сумел обезоружить его.
— Дитрих замутил с Жаклин? Вот это да!
Ларсен посмотрел на меня непонимающим взглядом. Очевидно, что он не разделял мой восторг.
— О том, что Дитрих ранен, знали только несколько человек из команды Зиверса, а они не болтливы, — продолжил Ларсен, — а потом узнали и вы, Эдди.
Ларсен опустил голову и закрыл лицо руками. Все уныло молчали. Я некоторое время разглядывал лысину командира базы, но в конце концов не выдержал:
— А что теперь? Надо же как-то выкручиваться.
Матиас убрал руки от лица и посмотрел на меня взглядом затравленного зверя.
— Знаете, Эдди, я бы для начала последовал совету Клауса и закрыл вас на несколько дней в изолятор. Это и вам послужит уроком, и здесь будет одним болтуном меньше.
— Я могу проводить, — оживился Зиверс.
— Себя проводи, — рявкнул я немцу, — все с тебя началось и твоего друга Дитриха. А то, что вы местного вождя чуть не грохнули, так это вообще высший пилотаж. Ты что думаешь, туземцы нам это простят?
— Если понадобится, я отвечу перед конунгом. — Зиверс невозмутимо скрестил руки на груди.
— Ответишь, еще успеешь. Только я сказал «нам», а не «тебе». Разницу улавливаешь?
— Что вы имеете в виду, Эдди? — Ларсен удивленно приподнял брови.
— Не знаю, — я пожал плечами, — не забывайте, мы находимся, по сути, в средневековом обществе. Дикие времена — дикие нравы.
— Не драматизируйте. Конечно, сейчас будет очень трудный период, но я надеюсь, мы сможем найти какой-то выход.
— Жаль, что мы с вами не англичане. Они умудряются найти выход даже оттуда, откуда и выходить-то не стоит.
— Ваше остроумие, как обычно, не вовремя. Нам надо понять, как выправить ситуацию.