— Какая удача, дорогой Хьюго, — бормотала Вольф, беззастенчиво ощупывая матрац и сразу заглядывая под него, проигнорировав тумбочку и шкаф. — Какая удача! Может быть нам повезет еще немного, и мы найдем что-то, что сможет нам указать на мотив преступления?
— Боюсь вас снова огорчить, Эрнестина, — с огромной долей скептицизма в голосе, произнес полковник, — но и здесь вы скорее всего ошибаетесь. В наше время молодёжь не хранит свои секреты под матрацем. Все их секреты в сети. В переписках и любовных сообщениях. Сегодня даже шантажируют через телефон.
— Да, вынуждена согласиться с вами, Хьюго, — как будто бы огорченно сказала Вольф, выудив из-под матраса маленькую библию в кожаном переплете, — что нынешняя молодежь хранит секреты в виртуальном пространстве. Однако, всегда бывают исключения.
Раскрыв книжку у себя в руках, мадам немного полистала ее, но на первый взгляд не найдя там ничего, вернула находку на место.
— А телефон сейчас у Скуг и вам при всем желании до него не добраться. Если только вы не обладаете навыками хакера.
— Я — нет. Но в Париже у меня был такой знакомый. Очень талантливый молодой человек. Когда-то мой покойный ныне супруг поймал его, но, поскольку, дело было несерьезным, Франсуа (так зовут того молодого человека) был отпущен на свободу. Отчасти не без моей помощи. Именно поэтому, он не раз позже помогал мне. Эх, если бы я могла связаться с ним. Но… Увы, мой дорогой друг, увы, теперь все пути во Францию для меня закрыты.
— Неужели все настолько плохо?
— Да, мой дорогой. Именно. Если бы было как-то иначе, — мадам раскрыла створки встроенного в стену шкафа, — разве я была бы здесь? Как интересно…
— Что? Вы что-то нашли?
— И да, и нет, мой дорогой. Я вижу лишь то, что Анна была девушкой довольно скромной. В гардеробе исключительно платья, которые носила бы не всякая взрослая женщина. Достойная длина у юбок, никаких мини, никаких декольте. Ничего! Ничего такого, в чем бы можно было сходить хотя бы в клуб, на вечеринку с друзьями…
— Возможно, этот ваш родственник Нилс воспитывал ее в строгости?
— В строгости, полковник? Правда? Это мог бы сказать кто угодно, но не человек с вашим прошлым. Разве вы увидели в их отношениях или в убранстве этой комнаты строгость? По всем видно, что денег на Анну он не жалел. Так что, это сугубо ее выбор. К тому же, вспомните ее друзей. Разве Моллер, которого так не любит Черстин, похож на паиньку? Или те две девушки, София и та, вторая.
— Биргитта.
— Вот, вот. Что ж, полковник, я здесь закончила. Ничего интересного. По всей видимости, эта девушка довольно тщательно скрывала все свои секреты.