ФОРМОЙ РЕФЕРЕНТНОГО ИНДЕКСА, КОТОРУЮ ОБЫЧНО ИСПОЛЬЗУЮТ ВИЗУАЛЬНЫЕ РЕПРЕЗЕНТАТОРЫ, ЯВЛЯЕТСЯ ОБРАТНЫЙ РЕФЕРЕНТНЫЙ ИНДЕКС. ПРОИЗНОСЯЩИЙ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЛАЕТ ЗАЯВЛЕНИЕ ТАК, КАК БУДТО ОН — ПОЛУЧАТЕЛЬ ДЕЙСТВИЯ, ВЫРАЖЕННОГО ГЛАГОЛОМ, А НЕ ГОВОРЯЩИЙ, ПРОИЗВОДЯЩИЙ ДЕЙСТВИЕ. ПРОЩЕ ГОВОРЯ, ВЫ МОЖЕТЕ СЛЫШАТЬ, КАК ЛЮДИ ГОВОРЯТ: «ТЫ СЕРДИШЬ МЕНЯ», «ТЫ НЕ ЗАБОТИШЬСЯ ОБО МНЕ», «ПОЧЕМУ ТЫ ПОСТОЯННО ВЗВИНЧИВАЕШЬ МЕНЯ?». ПОСЛЕДНИЙ ПРИМЕР ПРЕДПОЛАГАЕТ, ЧТО КТО-ТО ВЗВИНЧИВАЕТ ГОВОРЯЩЕГО В СООТВЕТСТВИИ С ЕГО НЕВЫСКАЗАННЫМИ СТАНДАРТАМИ — ТЕМ НЕ МЕНЕЕ ЭТО ЯВЛЯЕТСЯ ОБРАТНЫМ РЕФЕРЕНТНЫМ ИНДЕКСОМ. В ОБЩЕМ, СЛУШАТЕЛЬ ОТВЕТСТВЕНЕН ЗА ДЕЙСТВИЕ, А ГОВОРЯЩИЙ МОЖЕТ КРИТИКОВАТЬ ВЫПОЛНЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СЛУШАТЕЛЕМ ИЛИ ОБВИНЯТЬ ЕГО, КОГДА ЭТО ДЕЙСТВИЕ НЕ СООТВЕТСТВУЕТ СТАНДАРТАМ ГОВОРЯЩЕГО.
ОБНАРУЖЕНИЕ ОБРАТНОГО РЕФЕРЕНТНОГО ИНДЕКСА
СЛУШАЯ, ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ И МЕСТОИМЕНИЯ В ПРЕДЛОЖЕНИИ.
ЕСЛИ ВЫ СЛЫШИТЕ, ЧТО ПЕРВЫМ В ПРЕДЛОЖЕНИИ УПОМЯНУТ ДРУГОЙ ЧЕЛОВЕК, А САМ ГОВОРЯЩИЙ УПОМЯНУТ ВТОРЫМ, ВЫ ИМЕЕТЕ ДЕЛО С ОБРАТНЫМ РЕФЕРЕНТНЫМ ИНДЕКСОМ.
ПРИМЕРЫ:
«КАЖЕТСЯ, ЧТО ОНА НИКОГДА НЕ ХОЧЕТ МНЕ ПОМОЧЬ».
«ТЫ ВСЕГДА ПЕРЕВОРАЧИВАЕШЬ ВСЕ С НОГ НА ГОЛОВУ».
«ТЫ ВСЕГДА ВПУТЫВАЕШЬ НАС В ЭТИ НЕПРИЯТНОСТИ».
«ПРЕЗИДЕНТ ДОВЕДЕТ НАС ДО ВОЙНЫ».
«НИКТО НЕ ПОНИМАЕТ, КАК Я СЕБЯ ЧУВСТВУЮ».
ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ СТРУКТУРЫ ОБЫЧНО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ ВИЗУАЛОМ В КАЧЕСТВЕ МОДАЛЬНЫХ ОПЕРАТОРОВ НЕОБХОДИМОСТИ И УНИВЕРСАЛЬНЫХ КВАНТИФИКАТОРОВ. МОДАЛЬНЫЕ ОПЕРАТОРЫ ССЫЛАЮТСЯ НА ТЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ИЛИ ПРЕДЕЛЫ, КОТОРЫЕ МЫ ВОСПРИНИМАЕМ КАК СУЩЕСТВУЮЩИЕ В РАМКАХ НАШЕЙ МОДЕЛИ МИРА. МОДАЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР НЕОБХОДИМОСТИ В УМЕ ВИЗУАЛЬНОГО РЕПРЕЗЕНТАТОРА, ОПРЕДЕЛЯЕТ, ЧТО ДОЛЖНО НЕОБХОДИМЫМ ОБРАЗОМ СУЩЕСТВОВАТЬ, ЧТОБЫ ЖИТЬ ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ. МОДАЛЬНЫЙ ОПЕРАТОР ОТСЫЛАЕТ К «СПОСОБУ ДЕЙСТВИЯ». ПРЕСУППОЗИЦИЯ СОСТОИТ В ТОМ, ЧТО, ЕСЛИ ВЫ НАРУШАЕТЕ ЭТУ ГРАНИЦУ, ВЫ ОПРОВЕРГАЕТЕ КАКУЮ-ЛИБО НЕПИСАНУЮ, НО НЕОСПОРИМУЮ ИСТИНУ ИЛИ ПРАВИЛО. ОТСЮДА, ВАМ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВЕЩИ ИЛИ ВАМ НЕ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ВЕЩИ.
ОБНАРУЖЕНИЕ МОДАЛЬНОГО ОПЕРАТОРА НЕОБХОДИМОСТИ
СЛУШАЯ, ОБРАЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА СЛОВА В ПОВЕРХНОСТНОЙ СТРУКТУРЕ, КОТОРЫЕ ОПИСЫВАЮТ НЕОБХОДИМОЕ ПРАВИЛО («ДОЛЖЕН», «ВЫНУЖДЕН», «СЛЕДУЕТ», «ОБЯЗАН», «НЕОБХОДИМО» И Т. Д.).
ОБЩАЯ ФОРМА ТАКОВА: «НЕОБХОДИМО, ЧТОБЫ ИЛИ S>2».
ПРИМЕРЫ:
«Я ДОЛЖЕН ВАМ ВЕРИТЬ».
«ТЕБЕ НЕ СЛЕДУЕТ ЭТО ДЕЛАТЬ».
«ЛУЧШЕ БЫ ЕМУ ВСЕ ИСПРАВИТЬ».
«НАМ НУЖНО СХОДИТЬ В МАГАЗИН».
«СДЕЛАЙ ЭТО СЕЙЧАС». (ПРЕДПОЛАГАЕТ — НУЖНО, ДОЛЖЕН.)
ВТОРАЯ ОГРАНИЧИТЕЛЬНАЯ СТРУКТУРА, ОБЫЧНО ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ВИЗУАЛАМИ, НАЗЫВАЕТСЯ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КВАНТИФИКАТОР. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ КВАНТИФИКАТОРЫ (УК) — ЭТО СЛОВА (ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ СОСТОЯНИЯ), КОТОРЫЕ КОНСТАТИРУЮТ