Я раздраженно снова вытаскиваю наушники.
– Что? – кричу я, не скрывая раздражения.
– Ты слишком медленная, – кричит он в ответ. – Очень, очень медленная.
– Очень медленная для чего?
– Если ты собираешься бежать полумарафон, тебе лучше поторопиться.
– Я тебе говорила, что медленная! Хватит кидаться словом «марафон»! Отвалите от меня.
Нужна музыка. Но мой чертов телефон отключился. Поверить не могу. Этого никогда раньше не случалось. Я никогда не бегала без музыки и не могу… Без музыки и настроя…
Музыка блокирует все: боль в лодыжках, дрожь в ногах, холод, и, самое главное, она мешает моему разуму взять верх. Я перехожу на шаг. Через несколько секунд Сабин снова колотит по кузову, и Крис с визгом останавливается.
– Что ты делаешь? – Сабин выглядит неоправданно расстроенным.
Я перевожу дыхание и показываю телефон:
– Умер.
Он разводит руками.
– И что? Просто беги, малышка.
Я слишком хорошо слышу Криса, когда он высовывается из окна и смотрит прямо на меня.
– Она не может бегать без музыки.
Меня бесит, что он так хорошо меня знает. Я это просто ненавижу. А еще меня бесит, как же больно смотреть на него.
А потом из салона раздается музыка. Я собираюсь его убить. Иду быстрее и достигаю багажника пикапа.
– А теперь, пожалуйста, поезжайте все домой и оставьте меня в покое. – Мой голос срывается, а горло сжимается.
Эстель тоже опускает свое стекло и вылезает в окно, усаживаясь в проеме и всем телом свешиваясь из машины.
– Да брось, Блайт. Беги.
Пикап снова едет вперед.
– Блайт, беги, черт подери, – настаивает Сабин. – Пожалуйста. Ты можешь. Осталось всего… Сколько? Сколько там миль осталось, Крис?
Крис показывает сначала три пальца, а потом два. Три целых и две десятых мили. Он засекал.
Я начинаю бежать. Он включает самый первый плей-лист, который присылал мне.
Эрик перекрикивает музыку:
– Ты пробегаешь милю за девять с половиной минут. А нужно минимум за восемь с половиной.
Я почти уверена, что справлюсь с дистанцией, но не думаю, что смогу выдержать время. Я гораздо медленнее, чем считала раньше. Никогда прежде не обращала внимания на расстояние или темп, но я знаю, что ускориться на целую минуту будет трудно, мне придется бежать действительно быстро. Но, черт возьми, я не знала, что вообще могу пробежать десять миль, и не знала, что делаю это часто. А теперь они просят меня закончить полумарафон.
Сабин и Эрик затыкаются и позволяют мне просто бежать. Крис вытягивает руку и показывает мне два пальца, пока я бегу под тот же плей-лист, что заставил меня вновь сорваться с места. Кажется, что с прошлого сентября прошла целая вечность. Я киваю в ответ и тут же ненавижу себя за то, что замечаю его, что реагирую на такой естественный способ нашего общения.