– Люси, в чем дело? – спросил он уже без тени гордости.
Я закрыла глаза, не в силах смотреть по сторонам. Каждая мелочь подталкивали меня к панике.
– Джуд, что это?
– Наш дом, – медленно ответил он.
– Нет, наш дом в Нью-Йорке.
Джуд наморщил лоб.
– Нет, там замшелая съемная квартирка. Там такая гнилая дыра, что хоть прививку от столбняка делай! – ершился Джуд. – Ты сейчас дома. И этот дом через год перейдет в нашу полную собственность.
– Мне нравится наша квартира, – прошептала я, вырываясь из объятий Джуда. Ситуация менялась слишком быстро. НФЛ, перелет в Калифорнию, деньги, дом – перемены шли на сверхзвуковой скорости, и мне за ними не угнаться. Месяц назад мы перетряхивали диванные подушки в поисках мелочи, чтобы заплатить за электричество, а сейчас стоим в передней дома размером с маленькую страну.
– Ты ненавидишь нью-йоркскую квартиру, – парировал Джуд. Он повысил голос и снова смотрел на меня, будто… будто не узнавал. Ненавижу такой взгляд!
– У меня к ней скорее любовь вперемешку с ненавистью…
– В чем дело, Люси? – перебил Джуд. – Что за новый бред?
Вспыльчивая, как и Джуд, я едва не взорвалась. Но, как и Джуд, я понемногу училась себя сдерживать. Я понимала: Джуд уверен, что выбрал дом, который мне понравится. Понимала, что в основе каждого его решения – забота о моем счастье. Это я очень в нем ценила. Я понимала, что из лучших побуждений он решил в одночасье вытащить нас из дыры. Расстраивало меня то, как он это сделал. Как он мог принять столь важное решение, не посоветовавшись со мной? Мы же команда. Решения мы должны принимать вместе!
Сдерживая себя, я медленно набрала в грудь воздух и лишь потом решилась на ответ.
– Аналогичный вопрос: что за бред? – спросила хоть и без враждебности, но искренне недоумевая, что заставило Джуда купить такой дом.
Покачивая головой, Джуд ответил не сразу. Мы оба старались держать своих чертей в табакерке.
– Я снял этот дом до тех пор, пока не поступит первый большой гонорар. Тогда хозяин продаст мне его и полностью обставит. – Ты еще не видела лагуну и теннисный корт. Они за домом.
– Лагуну? Теннисный корт? – Меня мутило все сильнее и сильнее. Я снова напомнила себе: Джуд старается, потому что любит меня. Он не хочет меня бесить. Я снова прикусила язык. – Джуд, нам с тобой всего двадцать один год.
– В двадцать один год мы с тобой миллионеры, – добавил он, пожав плечами. – Раз в двадцать один год я могу покупать тебе все, что угодно, я буду покупать. Я хочу сделать тебя счастливой, Люси. На остальное мне плевать, – заявил Джуд и ткнул в меня пальцем. – Тебя. Счастливой. Навсегда.