Полёт (Уильямс) - страница 53

Джуд застонал, но это была попытка взять свои эмоции под контроль и не дать прорваться темпераменту.

– Люси, ты хоть представляешь, сколько я заработаю в этом году? А в следующем?

– Да, да, представляю, – зачастила я, боясь обронить то, что так и вертелось на языке. – Но как это изменит твою сущность? А мою? А наши желания? – Я задавала вопросы, не дававшие мне покоя.

– Наша сущность и наши желания не изменятся, – невозмутимо ответил Джуд. – Изменятся стиль нашей жизни и число классных тачек в многоместном гараже.

Я поставила кофе на тумбочку. Джуд не понимал меня, либо я неясно выражаюсь. Не нужно мне машин больше, чем волос на голове, не нужно гаражей больше, чем пальцев на руке. Мне нужны Джуд, крыша над головой, одна надежная машина и немного еды.

– Я не хочу менять стиль жизни, – заявила я. – Меня и нынешний вполне устраивает.

– Конечно, устраивает. У нас все хорошо, черт подери, – отозвался Джуд, крепко прижимая меня к себе. – Но ведь может быть в миллион раз лучше. Сколько раз я хотел пойти в ювелирный и купить тебе самую большую, самую блестящую цацку!

Сколько раз в ресторане хотел заказать самое дорогое блюдо в меню – лучшее для тебя! Сколько раз зимой я хотел купить внедорожник, чтобы ты смеялась над зимней дорогой! – Джуд сделал паузу и прижался головой к изголовью кровати. – Я устал от того, что не могу дать тебе то, чего ты достойна. Такие слова – бальзам на сердечные раны, но они не снимали напряжения, возникавшего, когда Джуд заговаривал о деньгах.

– Понимаю, милый, хорошо понимаю, – заверила я его. – Но все эти годы, когда ты дарил мне подарки якобы второго сорта…

– Скорее двадцать второго, – буркнул Джуд.

– Ладно, может, я девушка двадцать второго сорта, потому что обделенной себя не чувствую.

Воцарилась тишина, только наши мысли были такими тревожными, что казалось, мы рассуждаем вслух.

– Люси, почему ты боишься денег?

Черт! Джуд мог снова завалить меня на столе: от его вопроса я чувствовала себя голой и незащищенной. У Джуда уникальная способность видеть меня насквозь и разгадывать мои секреты. Порой я обожаю этот дар, порой ненавижу. С сегодняшней оценкой я еще не определилась.

Я вдохнула, потом выдохнула, отталкивая от себя полуправду, которой прикрывалась. Хотелось добраться до сути своих тревог. Ну вот, я готова озвучить то, что похоже на истину.

– Мне знакомо такое богатство, когда даже не представляешь, как можно беспокоиться о деньгах, – начала я, сжимаясь в комочек в объятиях Джуда. – И мне знакома такая бедность, когда не представляешь, где будешь жить через месяц. Мне знакомы взлеты и падения. Деньги не делают человека счастливым. Не хочу притворяться, что так получится или может получиться.