— Миш, вы можете с Ириной покараулить Мадана? — вдруг сказал Бертан.
— А ты куда?
— Я заберу Виолетту к себе домой. Во-первых, она должна хорошенько отдохнуть, а во-вторых, мы хотим остаться одни, чтобы поговорить.
— А что делать с этим товарищем? — Михаил кивнул в сторону зала.
Я сразу уловила его идею и пошла в комнату. Сложила в пакет сменное белье, зубную пасту и щетку, задумчиво посмотрела на пачку презервативов: взять или не взять? Прислушалась к своему состоянию. Чувствовала себя отвратительно, поэтому отвернулась и вышла в коридор.
— Сдай его в полицию как вора, — говорил между тем Бертан.
— Вызвать наряд сюда? Но что мы скажем, если хозяйки не будет?
— Потом разберемся. На столе лежит меч. Он украшен драгоценными камнями. Пока будут разбираться, откуда он его взял, несколько дней пройдет. Потом что-нибудь придумаем.
— Пойдем? — я взяла Бертана за руку.
Он удивлено посмотрел на меня и кивнул. Мы вышли из подъезда и под руку, как семейная пара, пошли к выходу со двора.
— Сегодня открыт портал, — тихо сказал Бертан. — Не хочешь посмотреть?
Я вспомнила замок Хесвелл, Микаэля, изумительный вкус ракии, и сердце вздрогнуло и застучало от волнения. Как я могла все забыть?
— Бертан, ты расскажешь, как оказался в Москве?
— Обязательно.
— И почему я потеряла память при перемещении, а вы с Маданом — нет.
— Этого я не знаю, но могу предположить.
— Хорошо.
Я прислонилась лбом к его плечу.
— Голова болит?
— Да, начинает. Нужно было взять таблетки.
— В соседнем подъезде — аптека. Зайдем?
— Ты уже так легко ориентируешься в нашем мире? Давно живешь?
— Сразу за тобой попал.
— И меня не увидел?
— Нет. На меня напали бандиты, ударили по голове, и я очнулся в больнице. Потом долго разыскивал это место, — телеграфным текстом рассказывал Бертан.
Мы не заметили, как подошли к мусорным контейнерам. Я притормозила, а потом свернула к ним.
— Хочу посмотреть. Говоришь, портал открыт?
— Но, увы, в той коробке, откуда мы все появлялись, сейчас лежал мусор. Судя по его количеству, в последний час точно не было провала в чужой мир.
— Пойдем ко мне.
Мы зашли в аптеку, купили таблетки от головной боли и направились к высотному дому. Поднялись на лифте на восьмой этаж, свернули в боковой коридор и остановились у обшарпанной двери. Бертан достал ключ. Все было настолько удивительно, что я раскрыла рот.
— Я не понимаю, как ты умудрился за такой короткий срок освоиться в нашем мире, да еще и заиметь квартиру. Снимаешь ее?
— Это комната в общежитии. Мне выдали ее, так как я работаю дворником при местной управляющей компании. Проходи.