* * *
На следующее утро, когда мы завтракали хлопьями и соком, Райан как будто прочел мои мысли.
– У меня есть к тебе предложение.
Он подсыпал детям хлопьев.
– Да? И какое?
Я обняла ладонями чашку с восхитительно крепким кофе.
– Почему бы вам не погостить подольше?
– Мы и так уже остались на лишнюю ночь.
– Да, но я имею в виду погостить по-настоящему.
Эмма бросила ложку и посмотрела на меня.
– Да! Давай останемся! Здорово!
Я вздохнула.
– Эмма, мы ведь говорили об этом. Нам пора ехать, еще столько всего нужно повидать.
– Конечно, но мы тоже можем устроить для вас интересные приключения, правда, Чарли? Можем поехать в Висконсин или Индиану. Там местность совсем равнинная.
– Я сама из Индианы, забыл?
– Вот видишь. Тебе стоит поехать. Навестишь родину.
– Я совершенно точно не собираюсь туда возвращаться.
Мой голос звучал легко, но мысли были нерадостными. Я бы с удовольствием осталась тут на какое-то время, пожила бы по-домашнему, а Эмме позволила быть просто ребенком. Но чем дольше мы здесь оставались, тем ближе оказывался Райан к тому, чтобы обнаружить правду.
– Когда Эмме нужно вернуться домой?
Я выпрямилась на стуле.
– В общем-то, определенного срока нет. Но уже скоро.
Райан понимал, что за этим что-то кроется, но не задавал вопросов. Я ждала, что Эмма проговорится, и выяснится, что она живет в другом месте.
Но Эмма следила за каждым движением Чарли, подражая тому, как он держит ложку, хотя когда сама поднесла большую ложку ко рту, часть молока пролилась.
– Так мы останемся? – наконец спросила Эмма, вытирая подбородок ладонью.
– Ненадолго.
Чарли оттолкнулся от стола и протянул свою тарелку Райану. Эмма последовала его примеру.
– Можно нам поиграть в моей комнате? – спросил Чарли.
– Конечно, приятель. Присмотри за ней, хорошо? Чтобы она не упала на лестнице.
Эмма посмотрела на Райана.
– Я уже не малышка.
Райан взъерошил ей волосы.
– Я знаю. Ты уже большая девочка.
Она кивнула, и дети ушли, топая по лестнице как слоны.
– С ними там все будет в порядке? – спросила я, поднимаясь, чтобы налить себе еще кофе.
Райан взял у меня чашку и наполнил ее.
– В смысле, не считая наркотиков и оружия? Конечно, все обойдется.
– Ха-ха. Очень смешно. – Я вдруг почувствовала себя голой в футболке и пижамных штанах. – Хороший кофе. Я уже целую вечность не пила хорошего кофе.
– Кофейный сноб?
Я сделала глоток.
– Что-что?
– Ты кофейный сноб? В конце концов, ты ведь живешь на Западном побережье.
– Да, и горжусь этим. Я настоящий кофейный сноб. – Я переместилась в гостиную и села на диван. После вчерашнего дня на заднем дворе валялись игрушки. – Похоже, снова будет прекрасный день. Обожаю здешнюю погоду.