Не ее дочь (Фрай) - страница 159

– Приезжай зимой, и ты ее возненавидишь.

– Не-а. Я не возражаю против холода. Он наводит на мысли о праздниках.

Я подтянула под себя ноги. Как только заканчивается лето, начинается череда праздников: Хеллоуин с застревающими в зубах конфетами и украшениями из паутины, потом начинается золотая осень с индейкой, а за ней – мерцающие разноцветные гирлянды, снег и Санта-Клаус. Я погрузилась в фантазии. Как вырезаю тыквы с Эммой, готовлю ужин на День благодарения, украшаю рождественскую елку игрушками собственного изготовления, сижу перед камином и читаю. Это казалось таким правильным и естественным.

– Посидишь со мной немного?

– Конечно.

На нем были спортивные штаны и футболка, волосы растрепаны, на щеках и подбородке темнела щетина.

– Обещай, что скажешь, когда наше присутствие тебе наскучит, хорошо?

Мне хотелось остаться. Моему телу хотелось остаться. Я была уверена, что и Райану этого хочется. Но нужно было убедиться.

Он дернул головой и театрально вздохнул.

– Сара, бога ради! Сколько раз нужно просить? Мы. Хотим. Чтобы. Вы. Остались.

– Ладно, ладно. Мне просто нужно быть уверенной. – Я огляделась. – Сегодня нам нужно будет кое-что купить.

– А что у вас произошло? Почему племянница у тебя? Кстати, вы запросто сойдете за близняшек.

В тот момент мне захотелось ему рассказать. Мне казалось, что он поймет, но потом я вспомнила – ведь он настоящий отец и вряд ли мне посочувствует.

– Ее мать… довольно несдержанна. В словах и физически. На некоторое время я взяла Эмму к себе.

Больше я ничего не прибавила. И это была не совсем ложь.

– Ого! Как все сложно, Сара. Мне жаль.

– Мы не говорим про дом и ее родителей. Это ее расстраивает. И, честно говоря, меня тоже расстраивает.

– Понял. Можешь не продолжать. С этой минуты только в-е-с-е-л-ь-е.

– С этой минуты ты все будешь произносить по буквам?

– С-а-м-а з-н-а-е-ш-ь.

Он подмигнул.

– Супер. – Я вытянула ноги перед собой и зевнула. – Так чем вы обычно занимаетесь в нормальный летний день?

– Ну, обычно мы выходим куда-нибудь позавтракать и прошвырнуться, например в зоопарк. Они только что поели, так как насчет зоопарка?

Я знала, что Эмме понравится в зоопарке. Интересно, была ли она там когда-нибудь?

– С удовольствием.

Райан наклонился вперед, и я вдохнула запах стирального порошка и вчерашнего одеколона от его одежды. Он поднес губы к моему уху, и его футболка коснулась моей.

– Говорят, у обезьян огромные яйца, – прошептал он, я шлепнула его по руке и оттолкнула, так расхохотавшись, что чуть не расплескала кофе.

– Пошли сообщим спиногрызам, – сказал Райан.