На самом деле была одна странность, ну, две. Когда он потянулся, чтобы забрать приз, рука, которая его взяла, не могла быть его собственной. Это была широкая, твердая, сильная рука, как у лесоруба или каменщика. У Леонарда в реальной жизни были тонкие пастообразные руки, но это было хорошо, это был сон, и это была лучшая мечта его жизни, и он, конечно же, не собирался испортить её свечение, задавая вопросы о морфологии своих гребаных рук.
Но было что-то еще, да, еще более странное.
Руки были зелеными.
* * *
— Приииииииииииииииди иииииииииииииииии возьми это!
Леонард звякнул в «звонок готовности блюда» вилкой для барбекю: металлическая ножка кухонного стола отлично справлялась с ролью «звонка». Леонард чувствовал себя невероятно посвежевшим; на самом деле, он не мог вспомнить, когда чувствовал бы себя так хорошо. Сперва, великолепный — если не чутка странный — оргазм с Эстер, потом сытость свиного филе, а затем, в довершение всего, прекрасный сон. (Ну, за исключением зеленых рук. Леонард, что-то вроде символиста, попытался определить значение гнилых зеленых рук как противоположности совершенной мечты, но ничего не мог придумать. Но… и что с того? Иногда сны могут быть глупыми!) Бекон восхитительно шипел на сковороде. Яйца и печенье были бы идеальным сопровождением, но… ну, у вас не может быть всего сразу. Он с довольной миной пролетел через дом в комнату Сисси и Подснежника, засунул голову внутрь и громко объявил:
— Поднимайтесь и сияйте, девочки! Еще один день красоты и удивления рассветает!
Несколько секунд бурчания, и бледные фигуры на пружинистом матрасе перевернулись. Леонард рывком отдернул занавески, заляпанные мухами.
— Доброе утро, солнышко!
— Угг… Иди на хер! — ответила Подснежник радостному приветствию Леонарда.
Сисси щурилась, прикрыв глаза. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но внезапно замолкла, икнула и выплюнула несколько желчных нитей на пол.
— Давайте, встаём, встаём, встаём и завтракаем!
— Мне нужно мое «дерьмо», — прохрипела Сисси.
— Мне очень нужно «вмазаться», Леонард! — добавила Подснежник.
— Дай, дай!
— Весь героин кончился, — заметил Леонард, его хорошее настроение не изменилось. — Вы, два бурундука, «сторчали» его вчера вечером, но, черт возьми, у меня есть кое-что получше!
Это придало им немного жизни. Они обняли себя, словно согреваясь, и пошаркали за Леонардом на кухню.
— Что у тебя есть? Что у тебя есть? — настаивала Сисси.
— Может быть, у него есть немного кокаина! — была взволнована Подснежник.
— Или немного «мета»!
— Нет, — провозгласил Леонард, когда они остановились у входа в кухню. — У меня есть кое-что получше, чем все это. — Он показал рукой на стол. — Еда!