– У нас еще есть время. Мы не закончили разговора о гонораре. Я должен получить больше десяти тысяч.
– Но десять тысяч долларов – громадная сумма.
– Вы повторяете мои же слова, но бывают суммы и покрупнее.
– Конечно, сэр, бывают. Однако в наши дни весьма выгодно заработать за два дня десять тысяч.
– Вы полагаете, мне было легко? – спросил Спейд. – Впрочем, это мои трудности.
– Вот именно, ваши, – отозвался толстяк и покосился в сторону кухни. – Вы поделитесь с ней?
– Это тоже вас не касается.
– Правильно, но… – он колебался, – я бы с удовольствием дал вам добрый совет.
– Валяйте.
– Если вы… возьму на себя смелость заметить, что ей вообще не стоит платить, но если вы решили поделиться, много не давайте… и… берегитесь.
– Продаст? – прищурился Спейд.
– С потрохами.
Спейд усмехнулся и стал сворачивать папиросу.
Кэйро опять шептался с парнем. Неожиданно тот сбросил его руку со своего плеча. С выражением отвращения и злости на лице он кулаком ударил Кэйро в зубы. Левантиец вскрикнул, как женщина, и навзничь повалился на софу. Потом достал платок и приложил его к губам. Белая ткань быстро покраснела от крови. Он посмотрел на парня с упреком.
– Убирайся от меня! – рявкнул паренек и снова закрыл лицо руками.
Крик Кэйро привлек в гостиную Бриджит. Спейд указал на софу и усмехнулся.
– Вот до чего доводит любовь к ближнему, – заметил он. – Ужин готов?
– Сейчас принесу, – ответила девушка и опять пошла на кухню.
Спейд закурил и обратился к Гутману:
– Давайте поговорим о деньгах.
– С радостью и наслаждением, – промолвил толстяк. – Но должен откровенно предупредить, что кроме десяти тысяч у меня пока ничего нет. Разумеется, вы понимаете, сэр, что это только первый взнос. Позднее…
Спейд засмеялся.
– Я знаю, что позднее вы отвалите мне миллион. Но сейчас давайте побеседуем о первом взносе. Пятнадцать тысяч?
Гутман улыбнулся и покачал головой.
– Мистер Спейд, я с вами предельно честен. Вот вам слово джентльмена: десять тысяч – это все, что я смог достать.
– Кроме шуток?
– Кроме шуток, – засмеялся Гутман.
– Неважнецкая картина вырисовывается, – мрачно сказал Спейд, – Но уж коли так, давайте их сюда.
Гутман протянул ему конверт. И пока Спейд пересчитывал деньги и убирал его в карман, в комнату вошла Бриджит с подносом.
Парень к ужину не притронулся, Кэйро ограничился только кофе. Девушка, Гутман и Спейд съели яйца, бекон, тосты, мармелад и выпили по две чашки кофе. Потом все стали ожидать наступления утра.
Гутман курил сигару и читал «Избранные уголовные дела Америки», изредка делая вслух замечания по тексту. Кэйро сидел на краю софы, прикладывая к губам платок. До четырех мальчишка промаялся, поддерживая руками опущенную голову, а потом уснул. Бриджит дремала в кресле, вполуха слушая комментарии толстяка и изредка перекидываясь словечком со Спейдом. Последний часто скручивал папиросы и курил, а временами спокойно прохаживался по комнате. Он был бодр, весел и полон энергии.