– Почему? Я им отдаю наркотики, а они ведь этого хотели, так?
Мисс Поттер расплакалась:
– Малькольм… бедный мой Малькольм… вы так никогда и не сообразите, что в Сохо живут не так, как в Томинтоуле!..
– Ну что вы напридумывали, крошка… Вот, держите, мистер Браун, я кладу сверток на стол… а теперь мы пошли, мисс Поттер и я.
Мистер Браун улыбнулся:
– Очень боюсь, что это будет невозможно, мистер Макнамара.
Говоря это, он отступил на два шага и выхватил пистолет, который направил на своего собеседника.
– Весьма сожалею, Макнамара, но мы не можем вам позволить уйти. Вы слишком много знаете… Я оказался перед тяжкой необходимостью убить вас обоих, и эта перспектива, уверяю вас, не приводит меня в восторг.
– Меня тоже.
– У вас есть чувство юмора, оказывается?
– В Томинтоуле, когда заключают сделку, ее соблюдают.
– К вашему несчастью, мы не в Томинтоуле.
– Я уверен, что ваш шеф не в курсе дел.
– Вам придется разувериться, Макнамара. Браун действует всегда по моему приказу.
Шотландец посмотрел на того, кто только что появился в подвале, пройдя через ту же дверь, что и мисс Поттер. Малькольм выглядел ошарашенным.
– Так это… вы… главный шеф?
– Ну я…
– Вот это да!.. Ну и сильны же вы, доктор Эдемфис!
– Спасибо.
– Но история с вашей дочкой… Это что – вы мозги пудрили?
– Нет… Она оказалась более проницательной и хитрой, чем полицейские из Ярда… Она догадалась, что я Главный торговец наркотиками… И эта глупая девчонка стала моей клиенткой без моего ведома… она хотела забыть, кем является ее отец… Слабовольная… а я не люблю ни слабых, ни наивных. Поэтому я и убираю вас, Макнамара, и вас, мисс Поттер!
– Как того полицейского, о котором говорила Патриция? И как ту девушку?
Эдемфис самодовольно засмеялся:
– Ярд далек от того, чтобы заподозрить доброго доктора, который бросается на помощь всем наркоманам, чтобы их вылечить… На самом деле я их переправляю к моим торговцам… А этот Поллард, который ко мне явился, чтобы я помог ему засечь меня же самого! Смешно, правда? Я тут же понял, что эта Банхилл расколется, именно поэтому, как только инспектор ушел из моего кабинета, я поднял Дункэна… и вот – нет уже ни мистера Полларда, ни мисс Банхилл.
– Это сволочизм…
– А вот это, мистер Макнамара, мне абсолютно безразлично… Как и Брауну, заверяю вас, мне неприятно, что я оказался перед необходимостью вас убрать… потому что вы мне оказали большую услугу, не только тем, что пошли за героином, но и тем, что устранили Дункэна и Девита от дележа денег… Жаль, что вы влюблены в мисс Поттер, жаль вас… и жаль ее.
Теперь уже Эдемфис вытащил пистолет.