– Всем привет. А что такие грустные сидим, – спросил я, войдя в зал.
– Ой Сашенька. Ходила я с утра в одну фирму, которая занимается переводом документов и их легализацией. А там такие цены, что глаза на лоб полезли. Представляешь, каждый документ стоит от тридцати до пятидесяти долларов. Говорят, испанский перевод дороже, так как переводчиков мало. Вот был бы английский, а так. А если зачётку мою переводить со всеми экзаменами, это же скольких денег всё это будет стоить? – возмущалась мать.
– Так. Антонио написал, что нам нужно легализовать двадцать разных документов: свидетельства о рождении мамы, папы, моё и Димки, свидетельство о браке родителей, документы на квартиру и дом в деревне, мамин диплом с МГУ и ведомость о пройденных предметах, мою выписку из школы, выписки из медицинских книжек, и что-то ещё, нужно посмотреть. Это больше тысячи баксов, – присоединилась к разговору сестра, – А ведь ещё в посольстве нужно за визы платить и билеты на самолёт покупать. Хотя я посмотрела, можно и автобусом поехать, будет дешевле.
– Оля, куда ты с четырёхлетним малышом в автобусе поедешь? Тут взрослому трудно, а ребёнку? – возмутилась мама.
– Ну, я могу на автобусе ехать, а вы все самолётом.
– Так, стоп. Никто никаким автобусом не едет. Деньги у меня есть. Мне клуб выдал двадцать тысяч евро подъёмными. Из зарплаты, конечно вычтут. Но это не важно. Тут вопрос в другом. Сможет ли эта нотариальная контора всё быстро оформить. Я серьёзно ограничен по времени и хочу вернуться в Испанию с вами. Мне так будет спокойнее. Поэтому если нужно будет заплатить за срочность, то денег не жалеем. Всем всё понятно, – командирским голосом сказал я.
– Сашка, не переживай. Беру всё под свой контроль, – ответила Ольга, – Только маме нужно в МГУ ведомость по предметам взять. Сейчас вступительная компания, они и в субботу работают.
– А что по квартире и дому в деревне? Сколько там выплачивать ещё нужно? – поинтересовался я.
– Восемьдесят семь тысяч долларов, – с похоронным голосом ответила мама.
– Можно квартирантов взять. Мы же всё равно в Испании будем жить, – предложила сестра.
– Эти квартиранты тебе так всё испоганят, – махнула рукой мама.
– Так мама собирайся сейчас в МГУ, проси их поднять архив на свою ведомость. Положишь в карман сто долларов, может и сегодня сделают.
Я поставил чайник и услышав, как хлопнула входная дверь, достал из холодильника фаршированные блинчики.
– Димку спать положила. Он обычно в садике сейчас, но там вспышка ветрянки. Ты же специально маму отправил, чтобы поговорить? Я блины не буду, они калорийные, – вошла на кухню сестра.