Сын эрзянский (Абрамов)

1

Толстое тупое шило.

2

Ведьава — хозяйка воды.

3

Ватола — одеяло, набитое очесом конопли.

4

Кудонь кирди — держатель дома (мордовск. поверье).

5

Кудонь ашти — крепость дома (мордовск. поверье).

6

Мордовское поверье.

7

Дух домашнего очага (мордовск. поверье).

8

Дух двора (мордовск. поверье).

9

Вирь — лес (мордовск.).

10

Свитые, как веревка.

11

Самогон.

12

Осколок от фарфоровой посуды.

13

Две копейки.

14

Три копейки.

15

Великое время.

16

Тетя Кля.

17

Старик Кляи.

18

Тетя Куля.

19

Старик Куляй.

20

Моток пряжи, длиной от ладони до локтя.

21

Сундук в форме высокой выдолбленной кадки.