— Прости, Кошка, но я сейчас неплатёжеспособен. Если бы у меня при себе было много денег, я бы купил тебе свободу, чтобы ты могла спать, сколько хочешь и с кем хочешь. Ты мне одну маленькую девочку напомнила из моего прошлого. Я бы ни за что не позволил ей заниматься тем, чем промышляешь ты.
— Думаешь, мне это нравится? — поджала губы Дикси. — Мне просто деваться некуда! У меня нет ни дома, ни образования, ни брата, который бы не позволил мне продавать себя, лишь бы выжить! А здесь хорошо платят, кормят и обеспечивают жильём.
— Извини. Не хотел тебя обидеть.
— Шлюхам не положено обижаться, — грустно вздохнула девушка. — Но я не для этого завела с тобой разговор. Я вот что сказать хотела… Тебе надо изменить внешность. Ты с этой причёской слишком похож на ту фотографию, которую показывают по всем каналам.
— Предлагаешь подстричься?
— Предлагаю тебя не только подстричь, но и покрасить, — улыбнулась Дикси.
— А ты умеешь?
— Спрашиваешь!
Бен огляделся по сторонам и спросил:
— А здесь вообще можно таким заниматься?
— Желание клиента — закон! — подмигнула ему Кошка. — А у клиентов могут быть очень необычные просьбы. Но вообще-то я живу в этой комнате и свой процент от заработка уже отдала в кассу, поэтому расслабься. Никто нас не потревожит.
Почесав затылок, Бенджамин последовал за девушкой в ванную комнату, где всего за час из блондина превратился жгучего брюнета со стильной стрижкой, подчёркнутой выбритыми полосками на висках и брови.
— Я бы посоветовала тебе еще отрастить усы и бороду, — заметила Дикси, пока Бен, глядя в зеркало, трогал рукой свою ставшую непривычно короткой чёлку. — Тебе пойдёт лёгкая небритость. А кроме всего прочего, ты будешь выглядеть чуть старше своих лет и совершенно иначе.
Тут она была права. Даже сейчас Бен казался себе другим, а если лицо покроется трёхдневной щетиной, то сходство с собой прежним станет совсем относительным.
— Борода растёт долго, а мне надо свалить с Аэртона как можно быстрее.
— Ничего не долго. Есть специальная жидкость для ускорения роста волос. Повтираешь в кожу пару дней — и сам себя не узнаешь. Хочешь, я сбегаю куплю?
Бен замер, протянул к лицу Дикси руку и ласково погладил её по щеке.
— Спасибо, Кошка, тебя мне, наверное, сама Лэнси послала!
— Лэнси? — слегка свела к переносице брови девушка и, внезапно сообразив, почему Бенджамин так сказал, жалостливо прошептала: — Она умерла, да? Та, которую я тебе напоминаю?
Вместо ответа Бен кивнул. Слова «умерла» и «Лэнси» он никогда не произносил вслух, потому что они начинали сводить парня с ума.