Почти сразу перед ним появился квадратный стакан наполненный виски и запотевшая бутылка с содовой. Слуга принесший виски неслышно прошелестел и скрылся за второй дверью.
Картелло взял стакан и сделал небольшой глоток. Он приложил все усилия, чтобы не зажмурится от удовольствия. Виски было как минимум столетней выдержки. Уж это давний поклонник старинного напитка мог оценить сразу.
Он посмотрел на Свонга, который в свою очередь наблюдал за своим гостем.
— Мне сообщили о вашей заинтересованности в моих услугах, — начал капитан, — поэтому хотелось бы вкратце услышать суть вашего предложения.
Картелло поставил стакан на стол. Честно говоря, он не ожидал столь изысканного стиля от пиратского капитана, но не подал вида и сказал.
— Мне посоветовали обратиться к вам как к одному из лучших пир…ээээ капитанов. Дело, которое я хочу предложить вам довольно необычное и деликатное. Оно не сопряжено с захватом кораблей. Наоборот. Мне нужно захватить конкретных людей.
— Интересно, — откинулся на спинку кресла Свонг, — я похищением людей не занимаюсь.
— Дело в том, что я готов очень щедро оплатить ваши услуги, — сразу пошел в атаку Картелло, предвидевший сомнения капитана.
— И сколько? — Свонг привстал в кресле и его холодные глаза убийцы смотрели на Картелло которому даже стало немного не по себе от такого взгляда.
— Сто тысяч кредов. — произнес Картелло.
— Я готов выслушать ваше предложение подробнее, — произнес Свонг и погасив свой взгляд, мило улыбнулся своему гостю. Ни дать ни взять обычный обыватель, радующийся приятному собеседнику.
— На одной из планет, кстати расположенный не так далеко от вашей системы находятся трое человек. То есть четверо, четвертая девчонка. Мне надо доставить всех в определенное место.
— Срок?
— Месяц, максимум два…
— Приемлемо, — Свонг извлек из кармана сигару и щелкнув массивной зажигалкой прикурил. Затянувшись, он некоторое время наслаждался вкусом сигары, затем вновь перевел свой взгляд на терпеливо ждущего его Картелло.
— Что представляют собой эти люди? — спросил он.
— Ну… — Картелло замялся.
— Говорите, не сомневайтесь, за такие деньги это конечно не существенно, но мне надо знать с кем я имею дело.
— Двое из них не представляют никакого интереса, а вот другие двое. Рэд Райт и Колючка Кид. Охотники.
— Кто? — лицо Свонга на минуту изменилось и на нем появилось искреннее изумление. — Охотники?
— Да, охотники, — хладнокровно ответил Картелло. — А что, это для вас являться проблемой?
— Нет, конечно, нет, — уже взял себя в руки Свонг, — просто сами понимаете кто такие охотники. Теперь мне понятно, почему вы предлагаете такую сумму.