– И фолиант свой тоже можешь забрать, Дагер, – сквозь меня, будто вообще не существую, бросил зачинщик «веселья». – Только метку снять не забудь.
Пухленькая книжка метким броском оказалась прямо в руках Ригана. Он натянуто улыбнулся и направился к выходу под шквал издевательских аплодисментов. Я сжала в ладони полученные артефакты переноса и двинулась за напарником.
Даже в коридоре был слышен грохот, который стоял в общежитской комнате. Пришлось отойти почти до лестницы, чтобы поговорить в тишине.
– Зачем влез в эту игру? – преградила Ригану дорогу, встав перед ним и вздернув подбородок, чтобы посмотреть охотнику, который выше меня на голову, в глаза. В бессовестные, но удивительно красивые глаза.
Он развел руками и ответил вопросом на вопрос:
– А ты зачем отобрала у Кори артефакты переноса? Откуда ты знала, что они у него есть?
Настала моя очередь пожимать плечами.
– Просто мне кажется разумным, если о наших передвижениях будем знать только мы.
– Наших? – Брови напарника поползли вверх. – Ты не обязана идти со мной.
– Не обязана. Но пойду.
– Вы ведь понимаете, что подобное заявление мы не можем проигнорировать? – Риган с суровым видом сидел за скособоченным столом напротив заказчика. – Когда мы закончим свою работу, нам придется вызвать легионеров.
Мужчина понуро уронил голову и спрятал обрюзгшее лицо в дрожащих засаленных ладонях. Шумно охал, жалобно стонал, а я видела, как он нервно притопывает обеими ногами.
– Господин Кейлор? – вновь позвал Риган, так и не дождавшись ответа от заказчика.
Тот махнул медвежьей ладонью и звучно хлюпнул носом.
– Понимаю, господа охотники. Я все понимаю! – И вновь принялся раскачиваться на стуле взад-вперед.
Небольшая комната заполнилась причитаниями и жалобным поскрипыванием старой мебели. Стул был готов вот-вот развалиться прямо под хозяином, а меня не покидало чувство, что если в этом доме хрустнет что-то одно, то разом завалится и вся хибара.
– Я готов провести остаток дней в темнице, лишь бы быть уверенным, что оно меня там не достанет, – дрожа всем телом, заключил господин Кейлор и поднял на Ригана глаза, под которыми залегали темные следы бессонницы.
– Что ж, сколько вы проведете в темнице, решать не нам, – захлопывая чужой фолиант, напомнил Риган. – В наших силах лишь избавить вас от персекутры.
– От чего? – часто заморгал мужчина, вытаращив на охотника покрасневшие глаза.
– Персекутра. Она же – дух-преследователь, – вступила в беседу я, неловко переминаясь с ноги на ногу.
В отличие от Ригана, садиться в этом доме не решилась – все выглядело либо слишком хрупким, либо до омерзения грязным и засаленным. Поэтому с деловым видом серьезного напарника стояла за спиной Дагера.