Осень сорок первого, или Возвращение осознанной необходимости (Линник) - страница 38

— Да, знаю. А вы микробиологи?

— Да не в том дело, микробиологи мы или нет. Речь, товарищ Энгельгардт, о том, что как раз в этой области у нас есть сведения намного более важные чем процесс получения пенициллина.

— Это шутка такая? Весьма глупая, скажу вам. Уходите, мне работать надо, — профессор показал на дверь.

Дверь в тот же миг открылась и в нее вбежала Даша.

— Ой, а Вы здесь, Владимир Александрович? Я как раз Вас искала, — сказала она, поправляя халат.

— Даша, дайте нам с Владимиром Александровичем поговорить. Пожалуйста, — сказал Михаил, жестами подкрепляя свою просьбу.

— Так это Дарья Андреевна вас привела? Ах, точно, я же видел вас вчера вместе, когда она приходила.

— Я продолжу, товарищ Энгельгардт. Андрей, доставай, — Михаил кивнул Андрею, уже запустившему руку в недра рюкзака.

— Смотрите, Владимир Александрович, вот какая штука у нас есть, — Михаил открыл книгу.

— Хотите почитать мне Марка Твена? Вряд ли там есть про пенициллин.

— Как раз в этой книге есть, и не только про пенициллин. Сюда смотрите. По-английски читаете?

— Да, конечно.

— Читайте, — и Михаил показал ему открытую книгу.

— Sheehan, John C.; Henery-Logan, Kenneth R. The Total Synthesis of Penicillin V, Journal of the American Chemical Society, 1959. — прочитал заголовок Энгельгардт. — Что это? Я знаю этот журнал, там не публиковали такую статью.

— На дату еще раз посмотрите.

— Одна тысяча девятьсот пятьдесят девять. Не может быть. Это мистификация? Что это за бумага такая? Куда делась страница со статьей? — спросил Энгельгардт, когда Михаил пролистал статью на следующую страницу.

— Никуда не делась, Владимир Александрович, и у Вас будет еще возможность прочитать эту и тысячи других статей. Как это ни пошло звучит, но мы с коллегой из будущего и хотим предложить свою помощь. Да, я понимаю, это не совсем Ваш профиль, но надеюсь, что и эту проблему мы совместными усилиями решим.

— Гм, это несколько неожиданно. Как в романе Беляева [4] каком-нибудь.

— Мы не из романа Беляева, мы живые. Давайте, профессор, выйдем, прогуляемся в Нескучный сад через дорогу, там и постараемся удовлетворить Ваше любопытство.

— Хорошо, я сейчас только предупрежу...

— Жене не надо пока говорить, Владимир Александрович, — попросил Михаил.

— Нет, конечно же, я предупрежу только, что меня не будет на месте какое-то время.

На скамейке в Нескучном саду, где, кроме них, в это время никто не гулял, Энгельгардт сначала прочитал ту самую статью про синтез пенициллина, потом Михаил показал ему статью про Франклин, Уотсона и Крика [5] и последним ударом оказалась статья самого профессора, датированная шестьдесят четвертым годом.