– Да ладно тебе, – машет рукой Мелисса. – Может, там действительно требуется помощь!
Я сомневаюсь в том, что это мудрое решение, но, не желая подвергать опасности только что налаженные отношения с сестрой, поступаю, как мне велят.
«Ты встаешь на сиденье унитаза голыми ногами», – укоряет меня мой внутренний голос. Но Мелиссу это нисколько не волнует, она лишь немного отодвигается, чтобы дать мне больше места. Я цепляюсь пальцами за верх перегородки и, наконец, наклоняю голову над ней, чтобы посмотреть, кто находится по другую сторону.
Дерьмо…
Я вновь переживаю гнетущее чувство, которое в последнее время возникает у меня уж слишком часто.
– О боже, – бормочет Мелисса. – Это она, правда?
На обращенном ко мне лице отражается потрясение, затем негодование, и оно частично покрывается краской, после чего его владелица снова заливается слезами.
– Извини, Марго, – единственное, что приходит мне на ум.
– Всякий… раз… – выдавливает Марго слова в промежутках между рыданиями, – как я… провожу время с людьми… которые мне нравятся… – Тут ее охватывает приступ икоты, и она громко сморкается, прежде чем продолжить предложение: – Они меня… никогда… не любят.
Наступает неловкое молчание, по крайней мере с моей стороны.
– Конечно, мы тебя любим! – вступает Мелисса и толкает меня локтем, заставляя последовать ее примеру.
– Да! – выпаливаю я. – Я не хотела говорить того, что сказала. Это все джин!
Но Марго безутешна. Ее нижняя губа дрожит, и она сражается с соплями, поэтому я разворачиваю рулон туалетной бумаги, чтобы она вытерлась. Перегнувшись через стенку и доставив свой дар из нескольких двухслойных кусков, я толкаю Мелиссу.
– Давай, продолжай!
– Что? – с укором спрашивает она.
– Скажи что-нибудь еще! Что-нибудь приятное! Пожалуйста! – умоляю ее я. – У тебя же это так хорошо получается.
– Что?
– Сама знаешь, говорить и все такое – находить нужные слова… – запинаюсь я.
– Нет! – шипит она. – Это ты обделалась, так что убирай за собой!
Неужели у моей сестры все связано с экскрементами? Похоже, что да…
– Марго, – начинаю я, снова переглядывая через фанерную стенку. – Послушай, Марго! То, что ты только что услышала… Не обращай внимания. Я не должна была говорить…
– Но сказала! – всхлипывает она.
– Я так на самом деле не думала.
Я снова гляжу на сестру, все еще надеясь на поддержку. Она разводит пальцы в жесте V и показывает ими на меня, потом на дверцу соседней кабинки. Что?
– Что это вообще значит? – шепчу я. – Я без понятия о чем ты!
Мелисса отчаянно трясет головой.
– Просто продолжай говорить! С