Русалочка и морские привидения (Адамс) - страница 40

– Да, большая, – кивнул головой Изнород, выпроваживая гостя.

Но не успела за Нейроном захлопнуться дверь, как в нее постучали снова.

«Наверное, он решил дополнить свое со-общение каким-нибудь потрясающим фактом», – насмешливо подумал Изнород.

Однако вместо Нейрона на пороге стоял Галис.

– У меня есть хорошее сообщение для твоей газеты, – сказал он, заходя в дом.

– Какое? – уже не питая особой надежды на этот счет, спросил Изнород.

– Но хорошее не в том смысле, что оно хорошее, а в том, что оно важное, – уточнил Галис.

– Слушаю вас, – терпеливо произнес учитель, а теперь по совместительству и выпускающий газеты.

– У меня кто-то украл книгу! – таинственным голосом сказал Галис.

– Кто? – спросил Изнород.

– Я же говорю «кто-то». Если бы я знал, кто это сделал, ух, я бы ему показал!

– Так что же вы хотите, чтобы я написал?

– Что у меня украли книгу. Тому, кто об этом прочитает, станет стыдно, и он, надеюсь, больше никогда такого делать не станет.

– Хорошо, – вздохнул Изнород, – я подумаю.

– Подожди, это еще не все!

– Что, у вас еще что-то пропало? – удивился Изнород.

– Да нет. Только это между нами, хорошо?

– Хорошо, – пожал плечами хозяин дома.

– Ты напиши об этом так, чтобы не знали, что книгу украли именно у меня.

– Почему?

– Потому что у меня есть подозрение, что мой сын ее на что-то выменял.

– Ваш сын?

– Да.

– Но...

– Представляешь, – не дал договорить Изнороду Галис, – если всем станет известно, что мой сын ворует у меня книги?! Это же позор для нашей семьи!

– Так почему же вы не заставите его вернуть эту книгу обратно?

– Но как же я докажу, что это именно он украл ее? Я же не видел этого! Только ты так напиши, чтобы ему, как только он прочитает эту статью, стало стыдно. Тогда он может сам вернет ее мне.

Изнород пообещал Галису подумать.

Когда и этот ранний гость ушел, учитель с облегчением вздохнул. Но не тут-то было! Едва он сделал несколько шагов от двери, как в нее снова постучали. На этот раз перед ним сказалась жена Ландона Изонда.

– Здравствуйте! – расплылся в улыбке Изнород – ведь это была мать Олии! – Проходите.

– Спасибо, – сказала Изонда и вошла в дом.

– У вас тоже что-то украли?

Волнуясь, Изнород спросил первое, что ему пришло в голову.

– Почему украли? Кто украл? – растерялась Изонда. – Кто тебе это сказал?

– Да нет, я так, – смутился учитель. – Вы, наверное, тоже пришли с каким-то важным сообщением для нашей газеты, верно?

– Верно, – ответила Изонда. – Потому что сил моих больше нету!

– Куда же девались ваши силы? – с улыбкой спросил Изнород.

– Я их все истратила на своего сына!