Не говори никому. Беглец (Кобен) - страница 322

— И что же случилось потом?

— Об этом узнал Макгуэйн.

— Каким образом?

— Мы не знаем. Вероятно, утечка информации. Так или иначе, он послал к вашему брату двух громил.

— Два трупа в доме…

— Да.

— Кто убил их?

— Скорее всего, Кен. Они недооценили его. Убил и снова скрылся.

— И теперь вы хотите его вернуть…

Взгляд Пистилло скользнул по фотографиям на холодильнике.

— Да.

— Но я не знаю, где он.

— Теперь я в этом убедился… Послушайте, может, мы где-то и напортачили… Всякое случается. Но Кен должен вернуться. Мы обеспечим круглосуточную охрану, надежное жилье… Все, что он захочет. Это, так сказать, пряник. А кнут — это то, что его тюремный срок сильно зависит от готовности сотрудничать.

— А что вы хотите от меня?

— Рано или поздно он придет к вам…

— Почему вы так уверены?

Пистилло вздохнул, разглядывая стакан.

— Почему вы так уверены? — повторил я.

— Потому что, — сказал он, — Кен уже звонил вам.

Я ощутил свинцовую тяжесть в груди.

— Мы засекли два звонка из автомата, который находится вблизи дома вашего брата в Альбукерке, — продолжал Пистилло. — Первый раз звонили примерно за неделю до того, как были убиты два бандита. Второй раз — сразу после убийства.

Странно, но я был не слишком потрясен. Должно быть, в глубине души ожидал чего-то подобного.

— Вы ведь не знали об этих звонках, правда, Уилл?

Я судорожно сглотнул, подумав о том, кто, кроме меня, мог взять трубку.

Шейла…

— Нет, — ответил я, — не знал.

Пистилло кивнул:

— Ну вот, а мы тогда, понятное дело, подумали, что по телефону разговаривали вы.

Я взглянул на него:

— А какое отношение ко всему этому имеет Шейла Роджерс?

— Ее отпечатки нашли на месте убийства.

— Это я уже знаю.

— Тогда, Уилл, ответьте на один вопрос. Мы знаем, что ваш брат вам звонил. Знаем, что ваша девушка побывала в доме Кена в Нью-Мексико. Какой вывод вы бы сделали на нашем месте?

— Что я как-то замешан в этом.

— Правильно. Мы решили, что Шейла была вроде посредника и вы как-то помогали брату. А когда Кен сбежал, решили, что вы знаете, где он.

— Но теперь вы поняли свою ошибку?

— Совершенно верно.

— И что теперь думаете?

— То же, что и вы, Уилл, — тихо сказал Пистилло, и — черт побери! — я услышал в его голосе жалость. — Шейла Роджерс использовала вас. Она работала на Макгуэйна. И это она навела его на вашего брата. А когда убить Кена не удалось, Макгуэйн приказал ее убрать.

Шейла… Это предательство поразило меня в самое сердце. Пытаться защищать ее сейчас, доказывать, что я был для нее чем-то большим, нежели обыкновенным простофилей, значило нарочно закрыть глаза на правду. Наивный простофиля в розовых очках…