— Да, — сказали те, что не пели.
Тогда Паоло поднялся на ноги и произнес тост во здравие короля и королевы, который был встречен троекратным «ура» — шпиков, а таковые, безусловно, в этом заведении имелись, подобный энтузиазм должен был обрадовать.
Когда была выпита последняя бутыль вина, Паоло расплатился, и все разошлись.
Вдвоем с Вендрамином юноша отправился в другую таверну.
— Так ты намерен ограбить судью, Паоло? — поинтересовался великан по дороге.
— Как! До тебя дошло? — изумился Корсар.
— Да, — отвечал Вендрамин. — Но если тебе это неприятно, я могу тотчас же про все забыть.
— Напротив, я рад, что тебя озарило; бывают минуты, когда я начинаю находить тебя весьма неглупым.
От такой похвалы гигант расправил плечи и стал почти на голову выше, и все же его продолжал разъедать тарантул любопытства.
Он спросил:
— Как ты собираешься это провернуть?
— Ага, все еще ломаешь голову? — рассмеялся Паоло. — Похоже, мой бедный друг, ты придаешь этому делу слишком большое значение — раньше ты никогда ни о чем меня не расспрашивал.
— Просто я слышал, что в дом судьи пробраться невозможно. Тебе об этом известно?
— Черт возьми! Неужели ты думаешь, что, идя на такое, я бы не навел справок?
— Тогда тебе, должно быть, говорили и о трех недавно похороненных грабителях, которые пытались к нему залезть?
— Конечно.
— И ты все равно рассчитываешь проникнуть в этот дом?
— Да.
— Дьявол! — пробормотал великан и почесал ухо. — Но ведь меня ты с собой возьмешь?
— Разумеется!
На лице Вендрамина отразилась задумчивость: судя по всему, Паоло был уверен в успехе своей затеи.
Придя в следующий притон, они обнаружили там другую группу мнимых лаццарони.
— Добрый вечер! — промолвил Паоло.
— Добрый! — последовал ответ, и друзей тут же пригласили к столу, что было весьма естественно со стороны подвыпивших лаццарони, которые вряд ли ожидали меньшего от людей круга Паоло.
Из пьющих лишь один был истинным неаполитанцем, хорошим знакомым семьи Вендраминов, — он и говорил за всех; остальные были переодетыми моряками.
Как и в первой таверне, «лаццарони» принялись громко петь и едва слышно разговаривать.
— К половине первого, — сказал им Паоло, — подтягивайтесь к указанной улице. Приходите по одному или парами, но тем не менее постарайтесь держаться поближе друг к другу.
— Хорошо! — промолвил неаполитанец. — Мы и так, как сошли с корабля, бродим по Неаполю поодиночке, чтобы не привлекать к себе внимания.
— Подозрений не вызвали?
— Ни малейших! Провалялись, как настоящие лаццарони, в теньке до пяти вечера и заявились сюда.
— Отлично! И все же, во избежание недоразумений, я повторю распоряжения. Когда окажетесь на улице, ждите моего свистка. Когда свистну, пусть один из вас подойдет к дому судьи — дверное окошечко будет открыто, — и я передам ему мешок с золотом, фунтов в двести весом. Его задача проста: отволочь, под охраной двух вооруженных людей, этот мешок на корабль и спрятать в безопасном месте. Затем я свистну еще раз — и этот маневр повторится. И так — пока не унесем все золото. Все понятно?