Кочегары подбросили угля в топку, густой клуб дыма вырвался из трубы, и колеса ударили по воде.
Пароход вышел из порта…
Хуссейн побледнел: Корсар мог выдать его французам.
Изумленный дерзкой выходкой, дей не нашел ни слова протеста.
Его рука, лежавшая на эфесе кривой турецкой сабли, дрожала, взгляд пылал огнем, но уста хранили молчание.
Едва корабль вышел на рейд, Корсар с улыбкой промолвил:
— Ты в моей полной власти, господин, ты и твои люди. На судне королем является капитан. Так что ружья — на палубу! — приказал юноша свите дея.
Ответом был недовольный ропот.
— Я сказал: ружья — на палубу! — повторил юноша.
Офицеры Хуссейна не повиновались.
— Внимание! — крикнул Корсар двум десяткам матросов, которые охраняли пленников. — Целься!.. А теперь: ружья — на палубу! — повторил отважный юноша. — Или я командую огонь!
Эскорт нехотя подчинился; один лишь дей остался вооруженным.
Подойдя к дею, Паоло учтиво предложил ему руку:
— Изволь проследовать за мной, господин.
Было во всем происходящем нечто столь неожиданное, звонкий голос Корсара вдруг стал столь вкрадчивым, что дей машинально, не видя никакого выхода из тупикового положения, в котором оказался, последовал за юношей.
Тот провел его в свою каюту. Дей вошел в нее уже в том состоянии, когда бессильная, усмиренная ярость сменяется подавленностью.
Он уже представлял себя плененным и преданным.
Когда они остались с деем наедине, Паоло отбросил все свое оружие в сторону и скрестил руки на груди.
Он посмотрел на Хуссейна.
— Я жду! — промолвил он.
— Ждешь чего? — спросил изумленный дей.
— Своего наказания. Ты вооружен — убей меня; как видишь, я беззащитен.
К столь резкому повороту Хуссейн оказался не готов; на лице его отразилось недоумение.
— Неужели ты думал, — спросил Паоло, — что я собираюсь выдать тебя французам? Тебя, который был мне другом! Тебя, который назвал меня сыном! Тебя, которого я так люблю! Тебя, которого я так уважаю! Да ни за что на свете!.. Думаю, я поступил правильно, наказав труса; на моем месте ты бы сделал то же самое. Но я увидел, как воспылал яростью твой взгляд, и понял, что меня ждет. И тогда я пожелал умереть достойно, захотел принять смерть из твоих собственных рук. Я подумал, что было бы здорово, если бы люди говорили про Корсара с золотыми волосами: «Оскорбив Хуссейна, он сам попросил Хуссейна его покарать».
Он опустился на колени, взял руку дея, поцеловал ее и сказал:
— Я жду…
Он был так грациозен, так смиренен и в то же время так умилителен, что дей был тронут; у него случился один из тех порывов, что свойственны необузданному темпераменту и что вынуждали его совершать столько жестоких деяний и столько благородных поступков.