– Я просто хотел, чтобы ты знал, – произнес фэйн.
– Спасибо. – Мовиндьюле поклонился и, воспользовавшись удачной возможностью завершить разговор, направился к выходу, однако Лотиан не закончил.
– Раскрыв тайну драконов, мы создадим драконий флот и вернем то, что принадлежит нам по праву. Так же поступила моя мать, когда дхерги стояли на берегах Нидвальдена. – Фэйн дружески ухмыльнулся сыну. – Но, в отличие от нее, мы с тобой уничтожим врагов подчистую. Всех до единого.
Принц не сомневался в правильности такого решения, он только не был уверен, что его отец для этого годится.
Говорят, первый поцелуй не забывается, но мне кажется, по-настоящему запоминается как раз последний.
«Книга Брин»
Гиффорд и Роан, обнявшись, грелись у очага; вид у них был подавленный. Дождь и Тресса тоже выглядели неважно. Все уселись, подтянув колени к груди, и невидящим взглядом смотрели в окно или на огонь.
«Ничего удивительного», – подумала Мойя. Ситуация казалась нелепой, ненастоящей – хотя вот же, и остров за болотом, и Тэтлинская ведьма, пусть даже Мьюриэл и не похожа на колдунью из сказки: хозяйка хижины мирно вычищала остатки еды из котла, что-то мурлыкая себе под нос.
Девушка встала. Тэкчин дернулся было за ней, она его остановила.
– Подожди меня здесь, ладно? Хочу перемолвиться словцом… о своем, о женском.
– Угу. – Галант, по-видимому, не особенно поверил, хотя возражать не стал.
Вообще, он вел себя на удивление тихо. Обычно фрэй все время болтал, отпускал непристойности и сыпал ругательствами, однако в последние сутки по большей части молчал. Может, из-за истории с Тэшем. Если покойный Мик не соврал, добром все не кончится.
В крошечной хижине не имелось укромных уголков, чтобы уединиться, впрочем, из-за треска огня и шума ветра вполне можно было спокойно говорить. Мойя боком приблизилась к Мьюриэл.
– Хочу кое-что спросить, – тихо произнесла она. – Кто такой Малькольм?
– Понятия не имею.
– Ты же сказала, он твой отец.
– Мой отец – Турин. Не могу утверждать наверняка, что Малькольм – это Турин, но отец любит менять имена.
– Понятно. А кто такой Турин?
– Мой отец.
Мойя вздохнула. Она не любила загадки, ей требовался серьезный ответ.
– Кто твой отец?
Мьюриэл раздраженно покачала головой.
– Мой отец – Турин. Турин – мой отец. Мерзкий засранец, разрушивший мою жизнь и обрекший меня на вечные муки, вот он кто. Что еще ты хочешь узнать?
– Здесь собрались мои друзья, которых я очень люблю. Судя по всему, они всерьез собираются совершить самоубийство из-за этого Малькольма. Кажется, они верят, что могут умереть, сходить в Эстрамнадон, спасти Сури и вернуться, поэтому мне нужно знать, действительно ли…