— Что за магазин такой?
— Ты слишком долго был богат. — Вор вздохнул. — А Роза занимается благотворительностью?
— Она подает милостыню бедным, — ответил Джордж.
— И как это происходит?
— Мы подъезжаем к зданию «Рука помощи», — стал рассказывать Джек, — выходим и несем коробки с едой внутрь. Роза общается там с людьми. Какое-то время они вместе изучают счета. Она дает им деньги. Мы едем домой.
— Ясно, — кивнул Кальдар. — Магазин подержанных товаров это как «Рука помощи»: данный магазин собирает деньги для бедных. В Сломанном они обычно прикреплены к религиозным домам.
— К церквям, — сказал Джордж.
— Среди прочего. Люди приносят одежду и мебель, которые им больше не нужны, и отдают их в дар. Магазины продают их и используют деньги, чтобы накормить бедных.
Джек нахмурился.
— Зачем носить одежду, которую носил кто-то другой? — Один запах бы свел его с ума.
— Потому что ты не можешь позволить себе ничего другого, — тихо ответил Джордж. — Роза часто покупала что-то в секонд-хенде.
— У меня никогда не было одежды, которую носил кто-то другой, — сказал Джек. — Я бы знал.
— Не для нас, болван. Она делала покупки для себя. Ты не помнишь, потому что тебе было семь лет.
Джек оскалил зубы.
— Я все прекрасно помню.
— Еще одно слово, и вы оба вернетесь в Адрианглию, — пригрозил Кальдар. Его губы улыбались, но глаза были совершенно серьезны.
Джек повернулся и заткнулся.
— Комиссионный магазин — это место, в котором люди делают покупки, когда у них нет денег или когда они ищут выгоду. Мужчины, у которых проблемы с законом в той или иной степени, ну такие как мы, совершают покупки там по трем причинам. Первая, одежда будет не только чистой, но и будет выглядеть поношенной, что нам на руку. Новые вещи привлекают внимание, а этого следует избегать любой ценой. Идея заключается в том, чтобы слиться с толпой. Быть одним из парней. Вторая, в обычных магазинах есть камеры наблюдения. Они записывают посетителей, а это значит, что вас могут выследить. По этой же причине мы будем держаться подальше от любого магазина, на витрине которого есть камера, экраны телевизоров, электроника, от круглосуточных магазинов и банкоматов…
— А что это такое? — спросил Джек.
— Небольшие автоматизированные банки, которые выдают деньги.
— Почему никто не крадет эти банки? — спросил Джек.
— Они очень, очень тяжелые.
Джек усмехнулся.
— Ты пытался?
— Да, и не рекомендую этого делать. Для начала нужен крепкий грузовик с подъемником для инвалидных колясок и тележка. Арендованный грузовик с пандусом тоже подойдет. И это в том случае, если упомянутый банкомат не привинчен к земле. Во любом случае нам нужен вот такой благотворительный магазин, как этот. — Кальдар свернул налево и припарковался перед простым бетонным зданием. Вывеска над дверью гласила: «КОМИССИОННЫЙ МАГАЗИН».