Билли заявил о невиновности, но не смог выложить семьдесят тысяч залога, и Аллен запер его в местной афинской тюрьме.
Там Билли был избит в кровь.
Два дня спустя его сокамерники, Лэрри Сейбо и Майрон Маккормик, отправили письмо в газету «Колумбус ситизен джорнал», и та восьмого марта тысяча девятьсот восемьдесят пятого года напечатала их рассказ, а также опровержение шерифа.
ШЕРИФ ОТШУЧИВАЕТСЯ ОТ ОБВИНЕНИЯ, ЧТО «ЗАКАЗАЛ» МИЛЛИГАНА
Автор: Рэнди ЛимбирдАфины
Вчера шериф Аллен заявил, что расследует обвинения двух заключенных в том, что он якобы подговорил их убить Уильяма С. Миллигана и «обставить это как самоубийство»…
Аллен сказал: «Я выведу их на чистую воду», – намекая, что, возможно, предъявит новые обвинения вышеуказанным заключенным или Миллигану.
Во вчерашнем интервью, которое было дано в афинской окружной тюрьме, Маккормик заявил, что двадцать пятого февраля Аллен договаривался об этом и с третьим заключенным, Майклом Дейем…
Сейбо утверждает, что Аллен говорил с ним во время обыска двадцать пятого февраля, когда заключенных вывели из камер. «Он хотел заказать Билли Миллигана и обставить это как самоубийство. Обещал хорошо заплатить», – написал Сейбо.
Маккормик сообщил: «Он [Аллен] спросил, помогу ли я повесить Билли и представить это как самоубийство. Обещал, что тогда меня освободят раньше срока…»
…Источники, близкие к Миллигану, заявляют, что он крайне удручен и, возможно, переживает рецидив болезни из-за новых обвинений и тюремного заключения.
Шериф Аллен заявил «Афинским новостям», что не видит никакого конфликта интересов в том, что он расследует обвинения против самого себя. «А кто сделает это лучше?» – добавил он.
Позднее он объявил прессе, что расследование показало необоснованность обвинений. Капитан афинской полиции Клайд Бизли, который, по просьбе шерифа, также принял участие в проверке, сказал, что один из заключенных признался, что солгал и что все это – дело рук Миллигана, который хочет дискредитировать Аллена.
Однако Гэри Швейкарт и общественный защитник штата Огайо Рэндалл Дана – убежденные, что Билли действительно грозит опасность, – добились судебного решения о его переводе из афинской окружной тюрьмы обратно в ЦСПО (к тому времени переименованное в Судебно-психиатрический центр имени Тимоти Моритца) – для проведения психиатрической экспертизы. А девятого апреля тысяча девятьсот восемьдесят пятого года судья Мартин отдал приказ о его переводе в государственную больницу города Массиллон на северо-востоке штата, где он должен был находиться до следующего судебного слушания через два с небольшим месяца.