Второй показал жетон и продолжил:
– Мы из ФБР.
Дана ошарашенно поднял глаза:
– О господи!..
На Билли тут же надели наручники.
– Стойте! – крикнул Дана. – Куда вы его?
– А вы кто такой, сэр?
Дана понял, что его приняли за случайного человека в баре.
– Меня зовут Рэнди Дана.
– Встаньте и повернитесь к стойке, сэр.
– Зачем? Что?..
Его обыскали.
– Ребята, я его адвокат.
– Руки на стойку, мистер.
– Я общественный защитник штата Огайо.
– Удостоверение! – Вид у агентов был озадаченный.
Рэнди достал документы, его рука так тряслась, что он чуть не выронил бумажник.
– Я общественный защитник штата Огайо. И его адвокат.
– Он пойдет с нами. У нас есть информация, что он очень опасен.
Дана увидел, как изменилось лицо Билли. Испуганный взгляд говорил, что он переключается. Дана побежал за агентами ФБР, которые вели пленника к парковке, но тут подъехали еще две машины, оттуда выпрыгнули люди и отгородили его от Билли.
– Ничего не говори, Билли! Ни слова не говори! Ничего им не рассказывай!
На шумиху обратили внимание несколько участников конференции, стоявших на тротуаре, из фойе потянулись остальные.
– Не говорите ничего без адвоката!
– Что происходит? Почему вы его арестовываете?
– Офицеры, у вас есть ордер?
– Это его адвокат. У него есть право разговаривать с клиентом!
Фэбээровцы отгородили Миллигана живым щитом.
– Мы его забираем, ребята. Не препятствуйте законному аресту.
– Ничего не говори, Билли! – снова крикнул Дана. – Сегодня же вечером выйдешь под залог!
– Сомневаюсь, – сказал один из агентов ФБР. – Он совершил побег. Утром можете поговорить с судьей.
Процессия из трех машин уехала.
Не глядя в глаза адвокатам и судьям в фойе отеля, Рэнди поднялся к себе в номер, налил еще виски и снял трубку телефона.
Агент ФБР проверил бумажник Билли и нашел поддельные документы.
– Одна из твоих личностей, а? Профессор Кристофер Юджин Карр!
томми смотрел прямо перед собой.
– У тебя есть еще один адвокат, Гэри Швейкарт, так? – спросил другой агент.
– Ага.
– Что он делает на Ямайке?
аллен понятия не имел, что Гэри на Ямайке, и потому пожал плечами:
– Мне нечего сказать.
– Почему за тобой охотятся в Колумбусе? – спросил первый. – Ты сбежал из дурки?
– Ты член банды, которая перехватывает наркоту из Кубы? Этот твой Швейкарт тоже в доле?
– Я не буду ничего говорить без адвокатов.
На этом вопросы прекратились, и его повезли в федеральное пенитенциарное учреждение в Майами, где оформили и оставили на ночь, чтобы на следующее утро отвезти в суд для решения вопроса об экстрадиции в Огайо.
Судья предъявила ему обвинение в побеге с целью избежать заключения и побеге с целью избежать правосудия, назначила слушание на первое декабря тысяча девятьсот восемьдесят шестого года, распорядившись вернуть его в мужское исправительное учреждение общего режима Майами без права выхода под залог. Оттуда его переправили в окружную тюрьму округа Дейд (Флорида), где скученность достигала катастрофических масштабов.