Король-лев в Бурдалакии (Адамс) - страница 58

– Продай яблоки!

– Купи!

– Сколько просишь?

– Двадцать пять золотых.

Царская дочка купила у него яблок и поехала во дворец. Дома взяла одно яблоко и залюбовалась. Такое спелое, наливное! Съела царевна яблоко, и вырос у нее громадный рог. Пришел царь, глянул на дочь и спрашивает:

– Что же с тобой сделалось, доченька?

Она и отвечает ему:

– Да вот, съела яблоко, и вырос у меня рог.

Царь кликнул врачей, знахарей, чтобы отпилить рог. Половину царства обещал в награду тому, кто поможет его любимой дочери.

Тут и пришел во дворец Тишка. Заходит к царю и говорит:

– Я могу убрать рог, но в доме не должно быть ни души. Только я и царская дочь. Часовых нужно поставить на воротах, чтобы никого не пропускали ни в дом, ни из дому. Сроку вам даю два часа. После этого можно входить во дворец.

Царь согласился. Пошел Тишка к царевне.

– Хорошо ли такой уродиной быть? – спрашивает. – Вспомни, как ты меня обидела, в темницу бросила, а потом отобрала мошну-трясуху, шапку-невидимку и плеть волшебную. Отдай мои вещи, тогда у тебя и рога не будет.

Царевну так измучил проклятый рог, что она тут же согласилась:

– Вот тебе ключи, иди в мою спальню, там в шкатулке лежат твои вещи.

Тишка пошел с ключами, нашел шкатулку, открыл ее и все свои вещи забрал.

– Благодарю, что отдала мое добро. А теперь съешь это маленькое яблочко.

Съела царевна яблочко, рог у нее отвалился. Тишка и говорит ей:

– Ну вот что, невеста, каково тебе было с рогом жить? Я из-за тебя пострадал, так и ты пострадай.

Взял Тишка плеть и давай хлестать царевну! Стала она плакать и молить, чтобы пощадил он ее. Часовые услышали крики и доложили царю. Тот посмотрел на часы и говорит:

– Он, наверно, рог отрезает.

А Тишка знай себе хлещет плетью царевну. Наконец щелкнул плетью последний раз, и сделалась она кобылицей. Надел Тишка шапку-невидимку и был таков.

Два часа прошло, входит во дворец царь, а дочери нет нигде. Только лежит на полу громадный рог, а по залу ходит пегая кобылица. Удивился царь и приказал отвести ее на царскую конюшню. А через некоторое время велел царь оповестить всех в царстве-государстве, что его дочь пропала. Пегую кобылицу подковали, а в память о царской дочери стали строить собор. Объявил тогда царь во всех землях, что тому, кто дочь его найдет, он отдаст все царство.

Тишка тут же прибыл в царские палаты:

– Царь-батюшка, я царевну отыщу.

– А ты кто такой?

– Я – Тишка-Айтишка.

– Ищи, – соглашается царь. – Если найдешь дочь, то получишь царство.

– Прежде отпустите из темницы львенка Симбу, Кота-Мурлыку и троих братьев, а царства мне не надо.