Тин (Робинсон, Дуэлл) - страница 110

— Что? — Телия шокировано смотрела на мать. — Ты не можешь пойти одна!

Рива обняла Телию за плечи.

— Как ты думаешь, от кого в тебе такая сила?

Да, Рива сильна, но ее однажды победили.

— Но Локаста…

В центре ладони Ривы вспыхнула струйка зеленой молнии, и губы Телии приоткрылись от ее красоты.

— После твоего рождения я была истощена, и Локаста застала меня врасплох, — спина Ривы выпрямилась, а челюсти сжались. — На этот раз этого не произойдет, — зеленый свет исчез с ее руки, как будто его и не было.

— Тогда возьми с собой Кроу, он…

— Кроу может похоронить себя рядом с теми головами. Мне все рано, — ответила Рива. — Он не пойдёт со мной.

Откуда она узнала, что он хоронит головы, если не выходила из комнаты? Наблюдала за ним из окна?

— Мы с Озмой уезжаем завтра утром, — продолжила Рива.

— Но я только что обрела тебя, — Телия знала, что может позаботиться о Юге и Западе, но она не могла не опасаться того, что может сделать Локаста. — Позволь мне пойти с вами. Теперь, когда у меня есть магия, я могу помочь, а ты поможешь мне научиться ею пользоваться.

— Ты не можешь, — Рива притянула ее к себе. — Если что-то случится с нами обеими, тогда кто позаботится об Озе? Кроме того, ты должна верить в меня, верить, что мы снова встретимся. У нас есть сегодняшний день, как насчет того, чтобы рассказать мне свою историю, а я расскажу тебе свою?

Телия хотела возразить, но была уверена, что Рива не передумает, как и сама Телия.

— Звучит чудесно, — наконец, сказала она.

Канзас всегда занимал место в сердце Телии, но Оз был тем местом, где она должна быть и хотела быть. У нее был любимый, мать, отец и дом, за все это она будет бороться вечно. Теперь, когда она была фейри, «вечно» стало возможным, и однажды вся страна Оз будет в безопасности. И это ее обещание.

©Перевод: Taube770, Natalifi, 2021.