Дилер, уловив настроение за карточным столом, постучал «башмачком»[1] по столу для игры в блэкджек: «Решай, Кевин. У тебя была чертовски удачная игра. Ты ставишь на следующий кон?»
Кевин пытался спрятать трясущиеся руки. Сказать по правде, его звали вовсе не Кевин. И он не был даже слегка пьян. Красные пятна на щеках он нарисовал себе заранее в номере отеля. И, хотя тридцати тысяч долларов в фишках было достаточно, чтобы у него затряслись руки, не это впечатлило бы людей, которые действительно его знали. Их в гораздо большей степени заинтересовала бы дорожная сумка под стулом.
Кевин глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Он проделывал это сотни раз, и не было причин думать, что сегодня вечером все будет как-то по-другому.
Он потянулся к трем пятисотдолларовым фишкам, потом обернулся, будто высматривая официантку с коктейлем. Краем глаза он увидел свою сигнальщицу. Рыжеволосая, хорошенькая; блузка с глубоким вырезом; слишком много косметики на лице. Никто бы не угадал в ней бывшую студентку инженерного факультета МТИ (Массачусетсский технологический институт) и отличницу Гарвардского бизнес-колледжа. Она сидела достаточно близко, чтобы видеть стол Кевина, но достаточно далеко, чтобы вызвать какие-либо подозрения. Кевин поймал ее взгляд и стал ждать сигнала. Согнутая правая рука сказала бы ему, что надо удвоить ставку. Скрещенные на груди руки заставили бы выдвинуть почти все свои фишки в игровой круг. Руки, вытянутые по швам, подсказали бы опуститься до минимальной ставки.
Но она ничего такого не сделала. Вместо этого она провела правой рукой по волосам.
Кевин уставился на нее, стараясь удостовериться, что правильно понял ее. Затем начал быстро собирать фишки.
«Я сворачиваюсь, — сказал он игрокам чуть заплетавшимся языком. — Последний мартини был явно лишним».
Внутри он весь горел. Снова взглянул на сигнальщицу. Ее рука все еще оставалась в густых рыжих волосах. Боже! За все шесть месяцев Кевин ни разу не получал такого сигнала. Он не имел отношения ни к колоде, ни к ведению точного счета игры, который принес ему барыш в тридцать тысяч долларов меньше чем за час.
Рука в волосах означала только одно: уходи немедленно.
Кевин повесил дорожную сумку на плечо и рассовал все свои фишки по карманам.
Крупье смотрел на него очень внимательно: «Ты уверен, что не хочешь обменять фишки?»
Возможно, он чувствовал, что здесь что-то не так. Кевин собирался подкинуть ему чаевые, но тут увидел людей в костюмах. Трое приближались, огибая ближние столы для игры в крэпс.[2] Дюжие парни с прищуренными глазами.