Король-лев и серый мотылек (Адамс) - страница 6

– Долни, не обижайся на нашего гостя, он хороший, просто немножко неуклюжий, – заступился за Симбу розовый мотылек.

«Такое впечатление, что это я какой-нибудь маленький мотылек или стрекоза, а они – большие львы, – подумал Король-Лев. – И это им ничего не стоит раздавить меня, а не мне их...»

Впрочем, Симба, действительно, был очень хорошим львом, и он не только не произнес вслух все то, о чем только что подумал, но даже не обиделся на розовую стрекозу.

– Ага! – воскликнула Долни. – Ты его защищаешь, значит, ты с ним провел эти два дня, а не поливал свои цветы!..

– Да я только что прилетел на Вашу планету! – изумленно произнес Король-Лев. – Как я мог два дня провести со Скони?!

– Значит, ты летающая собака? – с сомнением в голосе спросила розовая стрекоза.

– Нет, конечно! Я – лев!

– Я вот и вижу, что на летающую собаку ты не очень похож... – покачала головой Долни.

– Совсем не похож, – согласился Симба, хотя никогда в жизни не видел летающих собак.

– А разве, кроме собак, еще какие-нибудь животные умеют летать? – опять засомневалась розовая стрекоза.

– Кажется, нет... – пробормотал Король-Лев.

– Тогда получается, что ты тоже не умеешь летать, – сказала Долни.

– Не умею...

– Если ты не умеешь летать, как же ты прилетел сюда? – ехидно спросила розовая стрекоза.

– Не знаю... – почему-то виновато ответил Симба. – Как-то так само собой получилось...

– Интересно, интересно. Если, например, я не умею плавать, то я никогда не смогу этого сделать, как бы ни старалась. А если ты не умеешь летать, разве ты мог подняться в небо?

– Вообще-то, не должен был, – растерянно произнес Симба. – Я же говорю: это как-то получилось само по себе.

– Само по себе! – насмешливо повторила розовая стрекоза. – Нет, Вы слышали? Само по себе!

– Долни, по-моему, ты зря к нему придираешься, – мягко сказал Скони. – Зачем ему нас обманывать?

– Вот это я и хочу выяснить. Зачем?

– Я Вас не обманываю, – вздохнул Король-Лев.

– Меня не проведешь! – довольно проговорила розовая стрекоза. – Я кое-что знаю о других странах и о других планетах. И я не слышала, чтобы звери, кроме летучих собак, конечно, летали.

– Может, они просто не очень этого хотят... – неуверенно произнес Симба. – Я тоже был уверен, что никогда не смогу взлететь. Но сегодня утром мне так этого захотелось, что я... что я почувствовал, будто у меня растут крылья, а потом на самом деле взлетел.

– Кстати, о крыльях! – вспомнила розовая стрекоза. – Где они?

– Я не знаю, – пробормотал Король-Лев.

– Не знаю! – ухмыльнулась Долни. – Конечно, это самый удобный ответ. Ведь если бы ты, например, сказал, что где-нибудь спрятал их, тебе пришлось бы их показать, а так – не знаю, и никаких проблем. А может, ты их потерял? – насмешливо спросила она.