Жнец (Эдвардс) - страница 60

– А ты помни, что в числе убитых был мой отец, – огрызнулась я.

Дроид Ястреба поднял руки в очень человеческом жесте капитуляции.

– С этим не поспоришь. Если ты не боишься рискнуть, оставайся со мной.

Я глубоко вздохнула и кивнула.

– Ничуть не боюсь.

Вагон нёсся через туннель в сторону офисов Единого Закона. Ястреб готовил выступление для игроков, поэтому его золотой дроид неподвижно восседал в кресле. Натан лихорадочно барабанил по маленькому портативному экрану.

– Офигеть, – бормотал он, – да мне надо сразу шесть мониторов, а ещё нормальную дизайнерскую консоль.

Я заглянула в бессмысленный хаос на экране.

– Это что, обучающие материалы Игры?

Натан кивнул, не отрывая горящих глаз от значков.

– Ох, как бы мне хотелось запустить голографическое демо.

– Ястреб сказал, Едзакон даст тебе всё, что нужно.

– Ага. – Натан оторвался от текста и впервые за полчаса посмотрел на меня. – Надеюсь, когда ты останешься с ним наедине, у тебя всё будет в порядке.

Я пристально взглянула на него.

– Вот только не надо снова читать лекцию про то, как не стоит втюриваться в Ястреба. Мне и прошлого раза с головой хватило. Ещё раз попробуешь – и я действительно разозлюсь.

– А я думал, это ты в прошлый раз разозлилась, – хмыкнул Натан.

– Это были ещё цветочки. Лучше смирись, что решение буду принимать я. Хватит тревожиться о моей личной жизни, про свою подумай.

Натан вздохнул.

– Не будет у меня личной жизни, пока не стану Игротехником. Может, оно и к лучшему. Все говорят, что секс в Игре ни в какое сравнение не идёт с реальным.

– Никогда не думала про личную жизнь Игротехников, – задумчиво ответила я. – Им нельзя заводить романы с игроками, но, наверное, друг в друга-то они влюбляются.

– Правильно, – передразнил Натан формальный тон Игротехника.

– Мы уже почти на месте, – подал голос Ястреб.

– Ой.

Я обернулась к нему. Золотой дроид снова стал Ястребом, но я не знала, когда именно, и сколько же он слышал. Я бросила на Натана полный муки взгляд, и меня нежно охватили поручни сиденья. Мы начали тормозить.

– Только что получил последнюю информацию от Ромула с Ремом, – продолжал Ястреб. – К сожалению, бомба состоит из простых устройств, которые продаются в любом вендинге. Ни на одном из осколков не обнаружено маркировок, позволяющих отследить место продажи или покупателя.

– Террорист слишком умён, чтобы оставить следы на бомбах, – горько сказала я.

Вагон остановился, дверь открылась, и я увидела, что мы внутри здания. Сине-серый знак Единого Закона на стене был таким же, как в месте моего допроса, но вдвое больше по размеру. Завидев толпу дроидов, толпящихся у знака, Ястреб тихонько вздохнул. Видимо, в следственной команде Едзакона тоже было много его фанатов.