- Знаете, ребята, - пытаясь сохранить нейтральное выражение лица, я сказала: - что-то мне сегодня есть не хочется.
И хотя прогулка разыграла во мне просто волчий аппетит, я старалась не думать о той еде, которая ожидала меня в столовой. Конечно, они поняли, в чем причина моего отказа от пищи, но на этот раз никто не стал надо мной подшучивать. Думаю, мальчики себе даже не хотели представлять, как мне приходилось привыкать к здешнему рациону.
Они зашагали к Замку, а я, не торопясь, пошла к нашему домику.
"Как же неудобно то, что поблизости нет никаких кафе", - промелькнуло у меня в голове. Хотя, конечно, стоило об этом разузнать больше. Кто знает, может здесь и есть нечто подобное. Но сегодня мне этого делать не хотелось: я не могла оказаться менее стойкой, показать свою слабость. Во что бы то ни стало мне хотелось доказать всем обитателям этого места, что я такая же, как и они. И что мне можно доверить правление народом.
Заперев за собой дверь, я приняла душ, переоделась в мягкую фланелевую пижаму, которую взяла с собой еще из дому, и удобно устроилась в своем кресле. Включив торшер, взяв бумагу, ручку и достав стрелу, выпущенную в меня этим утром, я стала внимательно ее изучать.
Перед тем, как отравиться в Швецию, мною целый год усиленно изучался здешний язык для того, чтобы уметь свободно на нем изъясняться. Однако никакого сходства между тем, что выучила я и символами, нанесенными на стрелу, не было. Это еще больше озадачило меня. Была ли эта надпись случайной, той, которую нуары наносили на все свои стрелы, чем-то вроде девиза мятежных изгоев? Или же эти непонятные символы служили предупреждением, подобным тому, которое я увидела на тренировках с Алекс, еще у Рыцарей Ночи?
Вопросы, вопросы и никаких ответов.
Я постаралась как можно точнее перевести странные знаки со стрелы себе на бумагу, ведь никто не знал, были у кого-нибудь ключи от нашего домика, или нет. Невозможным казалось надеяться на то, что эта стрела останется лежать среди моих вещей и завтра, когда мы вернемся домой. Поэтому все свое время перед тем, как лечь спать, я потратила на то, чтобы эти буквы врезались в мою память. И хотя их смысл был непонятен для меня, возможно, наступит время, когда мне удастся разобраться в этом.
Перед тем, как закрыть глаза и забыться в своих снах, я надела на шею Талисман и осторожно прикоснулась пальцами к холодному камню. Несмотря на то, что от него шел лишь холод, это прикосновение странным образом согревало меня. Мне казалось, что хотя бы так я могу вновь оказаться рядом со своими родителями. Сама мысль о том, что они, даже в таком состоянии, могли быть рядом и оберегать меня, придавала мне сил и уверенности.