группы Sportfreunde Stiller – гимн болельщиков на чемпионате мира, тут же подхваченный всеми присутствующими фанатами». Напомним, что первоначальный вариант песни, «54–74–90–2006», не нашел подтверждения в реальной жизни.
Почему же обещание присвоить Бастиану звание почетного гражданина до сих пор так и осталось обещанием? По словам мэра города Хуберта Вильдгрубера, представителя партии ХСС, со Швайнштайгером не удалось связаться. На предложение не поступило реакции, и все как-то повисло в воздухе. От версии о том, что в отношениях местной администрации и семьи Швайнштайгер установилась некоторая прохладца, Вильдгрубер лишь отмахивается. Он ни с кем не ссорился, а слухи он предпочитает не комментировать. Так или иначе, вопрос со статусом почетного гражданина остается открытым. «Время терпит, – говорит мэр. – Ведь Басти всего 34 года».
Эдмунду Штойберу понадобилось стать вдвое старше его, прежде чем ему была оказана подобная честь.
3
«Олицетворение всего лучшего, что есть в баварских немцах»
Эдмунд Штойбер о Швайнштайгере
Эдмунд Штойбер – не только бывший премьер-министр Баварии (с 1993 по 2007 год), он также тесно связан с клубом «Бавария», будучи членом наблюдательного совета и председателем его президиума. Так же как и Бастиан Швайнштайгер, Штойбер родился и вырос в Обераудорфе. «У нас общие корни», – говорит он о своем любимом игроке, который импонирует ему не только как футболист.
– Доктор Штойбер, кто же все-таки самый знаменитый уроженец Обераудорфа – Бастиан Швайнштайгер или вы?
– Самый знаменитый уроженец Обераудорфа, разумеется, Бастиан Швайнштайгер! Он легенда футбола, да и спорта вообще. Он выиграл все, что только можно, поэтому принадлежит к когорте величайших игроков. Я, конечно, тоже достиг определенной известности в политике на посту председателя ХСС и премьер-министра, но разве я более знаменит, чем Швайнштайгер? Нет, я никогда не стал бы такое утверждать. И я совсем не завидую ему. Понимаете ли, фамилия Швайнштайгер для Обераудорфа – нечто вроде визитной карточки, и не только благодаря Бастиану, но и его отцу, брату и магазину. И Бастиана, и Тобиаса родители окружили невероятной заботой, с ранних лет всячески способствуя их развитию.
– Вы уже не одно десятилетие живете в Вольфратсхаузене, в пригороде Мюнхена. Связывает ли вас что-нибудь с Обераудорфом сейчас?
– Моя сестра живет в Эббсе, это совсем рядом. Каждый год я раз-другой наведываюсь в Обераудорф. И обязательно заезжаю туда, где я родился, где была моя школа. Моя связь с малой родиной очень крепка. Мы с Бастианом – представители двух различных поколений, но тем не менее у нас общие корни. И мы оба убеждены: Обераудорф является настоящей жемчужиной долины реки Инн и в принципе одним из самых живописных баварских поселений.