В 29 лет, в 1997 году, Штефан получил травму колена, и она положила конец игровой карьере. Свое истинное призвание он нашел в «Баварии», тренируя молодежь. Клубу-рекордсмену повезло с таким тренером, считает Херманн Хуммельс. «Благодаря принципу невмешательства и природной чуткости Штефан идеально подошел для работы с ребятами 15–17 лет, которые в этом возрасте еще только искали себя». И находили. Михаэль Рензинг, Петр Троховски, Кристиан Лелль или тот же Бастиан Швайнштайгер.
В Швайнштайгере Беккенбауэр ценил то, что он ни под кого не подстраивался, что он дерзкий и упорный. «Бастиан – настоящий боец. Он всегда настроен на победу. У него есть искорка в глазах, – объяснял тренер в 2010 году в интервью газете Süddeutsche Zeitung. – Он больше всех проводил времени на поле, тренировался каждую свободную минуту, даже под дождем. Он был влюблен в мяч и не мог ударить по нему, не поиграв с ним перед этим плечом». После перехода в U-14, незадолго до выезда из общежития, между ним и тренером установились особенные отношения. Если Бастиан, которому снова приходилось ездить на тренировки, не успевал по вечерам на поезд до Обераудорфа, Беккенбауэр с женой позволяли ему ночевать у них дома.
После чемпионата U-17 (в финале которого «Бавария» обыграла дортмундскую «Боруссию» 4:0) Швайнштайгер отклонил предложение «Гамбурга» и через год, на уровне U-19, стал обладателем еще одного титула, победив 4:0 в матче со «Штутгартом». Его тренер – бывший игрок основного состава «Баварии» Курт Нидермайер, – а также находящиеся на трибуне стадиона в Унтерхахинге Франц Беккенбауэр, Ули Хенесс, Карл-Хайнц Румменигге, Ули Штилике и тренер молодежной сборной Германии Хорст Хрубеш наблюдали за Швайнштайгером, который провел отличный матч и сделал голевую передачу на Кылычаслана, открывшего счет. Среди зрителей также присутствовал главный тренер «Баварии» Оттмар Хитцфельд. Через четыре месяца он выпустит Швайнштайгера на поле в качестве игрока главной команды.
5
Выжить с Тигром[13]
Херманн Герланд об «озорнике» Швайнштайгере
«На тренировках я всегда требовал больше, чем то, что игрок был в состоянии выполнить. Томас Мюллер как-то раз сказал мне: «Знаешь, Тигр, у Анчелотти на тренировках было совсем не так, как у тебя». А я ответил: «Мюллер, если бы я занимался с тобой так, как занимался он, ты получал бы сейчас 250 тысяч евро в год, а не в неделю».
Херманн Герланд
Позади всего 27 матчей, которые Бастиан Швайнштайгер провел под началом Херманна «Тигра» Герланда. И все же именно это время, проведенное во втором составе в Региональной лиге «Юг», бывшей в то время лигой третьего уровня, оказалось решающим для его карьеры. «Герланд всегда все говорил начистоту», – вспоминает Швайнштайгер. Работа с этим тренером, который «четко и ясно» объяснил, что к чему, была чрезвычайно плодотворной.