Двадцать третий пассажир (Фитцек) - страница 82

Момент.

— Стой. Стоп! — взволнованно крикнул Мартин. Слова вылетели из его уст быстрее, чем он осознал увиденное. — Облачко! — воскликнул он, подошел ближе к экрану и прикоснулся указательным и средним пальцами к контуру той тени, которая повисла в воздухе где-то на уровне середины высоты судна. Вот так, одним нажатием на кнопку пульта дистанционного управления сила земного притяжения была упразднена.

— Что с ним? — спросил Бонхёффер. Певучесть интонации его вопроса подсказала Мартину, капитан прекрасно знал, что ему бросилось в глаза. Он увидел это с первого взгляда. Любой идиот сразу заметил бы это. Неудивительно, что эта видеозапись никогда не должна была стать достоянием общественности.

— Облачко слишком маленькое.

— Маленькое?

— Да. Первая тень была больше.

А этого не могло быть. Это было исключено, если Надя сначала усыпила Тимми, а потом выбросила его за борт. По логике вещей тогда она могла прыгнуть только после него. И в этом случае первая тень должна быть меньше, чем вторая.

Но здесь было наоборот!

Вне себя от ярости, он резко обернулся.

— Выходит, я был прав, — сказал он и выставил указательный палец в направлении Бонхёффера. — Это была наглая ложь. Ваша пароходная компания… — Мартин еще на шаг приблизился к капитану, глаза которого забегали во все стороны, — прикрылась самоубийством моей жены. Они выставили ее детоубийцей, только для того чтобы…

Да. Для чего же, собственно говоря?

Очевидный ответ на этот вопрос, которой он мог дать себе сам, лишил Мартина всей энергии, и приступ ярости прошел сам собой.

Тимми и Надя. Два серых облачка одно за другим упали за борт. Здесь уже ничего не изменишь.

Очередность их падения говорит лишь о том, что за их гибель нес ответственность кто-то другой.

Некто, кто украл Надин чемодан и забрал в качестве трофея медвежонка Тимми, а затем передал его Анук, как эстафетную палочку.

Некто, кто, вероятно, все еще находится на судне.

Некто, кто — если он так долго сохранял жизнь Анук, — возможно, все еще продолжает удерживать в плену ее мать. Мартин ничего не знал о мотивах этого человека и кто он такой.

Он знал только одно, что он его найдет.

Как пить дать.

Глава 26

Наоми


Компьютер был здесь с самого начала.

Серебристый, маленький, ребристый. Ноутбук с мощным аккумулятором и американской клавиатурой.

Свечение экрана было первым, что увидела Наоми Ламар, когда восемь недель тому назад пришла в себя после беспамятства.

«Что было самым ужасным из того, что ты совершила в своей жизни?» — было написано на мониторе мелким черным шрифтом на белом фоне. Наоми прочла вопрос, и с ней случилась истерика; обливаясь слезами, она скрючилась на дне колодца.