Игра в цивилизацию (Саймак) - страница 13

Петви нажал другую кнопку, и щит соскользнул вниз.

- Это только поначалу тяжело, - робот словно бы извинялся. - Но со временем привыкаешь.

Пакстон медленно перевел дух и огляделся. Проем был шире самой траншеи, и подножье лестницы имело форму буквы "Т". Пакстон увидел, что здесь прорублены узкие бойницы.

- Вы пришли в себя, сэр?

- Вполне, - с усилием отозвался Пакстон.

- А сейчас, - весело пообещал Петви, - я объясню вам, как ведется огонь и как работает контрольная установка.

Он засеменил вверх по лестнице. Пакстон шел следом.

- Боюсь, это дело затянется, - сказал он.

Но робот отмел возражение.

- Раз вы уже здесь, сэр, вы непременно должны все увидеть. - Тон его был умоляющим. - Вы не можете так уйти.

Я должен спешить, говорил себе Пакстон. Я не могу задерживаться. Как только епископ убедится, что все уснули, он пустится в погоню. Мне к этому времени надо уже быть далеко.

Петви в обход поля добрался до наблюдательного пункта, на котором Пакстон вечером побывал.

- Прошу вас, сэр, - робот указал на веревочную лестницу.

Пакстон, чуть поколебавшись, быстро залез наверх.

Авось мы тут не застрянем надолго, подумал он, не желая быть слишком резким с роботом.

Петви прошмыгнул в темноте мимо Пакстона и склонился к приборной доске. Щелкнул тумблер; панель осветилась.

- Вот здесь схематически отражается все, что происходит на поле. Сейчас экран пуст, конечно, - поле ведь тоже неподвижно. Но во время боевых действий вы получаете абсолютно точное представление о ходе дел. А вот эта панель служит для корректировки артиллерийского огня, следующая для отдачи команд войскам, эта панель... - увлеченно объяснял робот.

Отвернувшись наконец от приборной доски, он гордо посмотрел на Пакстона и, явно напрашиваясь на похвалу, спросил:

- Ну, как ваше мнение?

- Замечательно. - Пакстон готов был сейчас подтвердить что угодно, лишь бы побыстрей вырваться.

- Загляните сюда завтра, и вы увидите нас за делом.

И вот тут Пакстона осенило.

4

- Вообще-то, - сказал он, - я и сам охотно потренировался бы. В юности я почитывал военные труды и, хоть это, может, и нескромно с моей стороны, считал себя в некотором роде знатоком военного дела.

- Сэр! - Петви пришел в восторг. - Вы хотите попробовать?

- Если не возражаешь.

- Вы уверены, что сможете пользоваться пультом?

- Я очень внимательно слушал твои объяснения.

- Дайте мне пятнадцать минут. Как только я доберусь на свой пункт, я подам сигнал. После этого каждый из нас может в любой момент начинать атаку.

- Пятнадцать минут?

- Может, я уложусь и быстрее. Я буду стараться.