Сев на диване, я поймала падающий мобильник уже в полёте и выдохнула. Ну нафиг такие сны. Я вообще скоро буду видеть их на разных языках. Встану и поем чего-нибудь лучше. Чего-нибудь жирного, вкуснючего и жутко калорийного.
Но ничего такого в холодильнике Гоши, конечно, не было. Ухватив пожевать кусочек сыра, я прикинула — сколько у меня денег в кошельке — и решила сходить в магазин на проспекте. Время ещё есть, он до полуночи работает.
Лёгким прогулочным шагом я пробежалась до ближайшего супермаркета. Глянула на цены и подумала, что у меня в глазах двоится. Вот сколько времени уже живу в Москве, а к ценам никак не привыкну. Мужественно выложив за тортик с чёрной смородиной чуть меньше тысячи рублей, я потопала обратно. Спать уже не хотелось — город затягивал меня. Огнями бесконечной подсветки, фонарями, фарами машин. Людей я не замечала. Люди мне были неинтересны. Вот дома, церковь, вывески — это да! А людей я и у себя в посёлке городского типа видела. И пьяных, как вот этот вот... Сидит на спинке лавочки, качается. Чего сидит, шёл бы домой уже. И ведь молодой какой, ну как так можно? Ещё немного — и упадёт, расшибётся. Может, вызвать скорую? Или кого надо вызывать? Полицию? Жалко, увезут в обезьянник.
Женщина, спешившая впереди меня, свернула к мужчине и потрясла его за плечо:
— Эй, парень, ты в порядке? Может, тебе скорую вызвать?
— Parlez-vous français, madame? — не поднимая головы, протянул он пьяным голосом. *Говорите ли вы по-французски, мадам?
— Понаехали тут, — покачала головой тётка и ушла дальше по улице. А мне стало смешно. В центре Москвы сидит пьяный француз, судя по произношению, парижанин, и пытается поговорить с кем-нибудь. Смех и грех. Как его угораздило приехать сюда без знания хотя бы зачатков русского и без переводчика?
— Je parle français, monsieur, — я подошла к нему и тронула за рукав куртки. — Voulez-vous de l’aide?
*Я говорю по-французски, мсьё. Вам помочь?
Он поднял голову и расплылся в очаровательной, совершенно невменяемой улыбке:
— Мадемуазель, мне послал вас бог, не иначе!
— Давайте я вызову вам такси, и вы поедете домой, — предложила я,
— А давайте лучше поедем в бар. как это тут называется? В клуб ! Ещё целая ночь впереди, мы можем танцевать!
— Да уж, вам только танцевать сейчас и не хватало, — пробормотала я, открывая приложение такси. — Адрес говорите.
— А я скажу! Скажу! Если вы дадите мне свой номер!
Промахнувшись пару раз, он поймал мою руку и запечатлел на ней галантный поцелуй. Смеясь, я заполнила заявку на такси, спросила:
— Адрес говори, тогда дам номер.