Борис Гарсия протянул Маркосу рацию, тот вставил наушник в ухо и положил передатчик в карман куртки.
– Я хочу, чтобы ты отправил двоих своих ребят к бункеру. Они ищут детей. Я возьму с собой Хуана и поеду к отцу, чтобы рассказать ему о ситуации. Докладывай мне каждые десять минут. Понял?
– Sí, comandante.
* * *
Карлос злобно смотрел на них. Проверив дом и обнаружив Консуэло, они притащили его в гостиную и усадили на стул, связав руки за спиной. Женщина держала пистолет у его груди и пыталась задать пару вопросов на испанском. Он притворялся, что не понимает. Издевательски улыбался. В то же время он чувствовал себя все более неуверенно, когда слышал, как они шепчутся. Они были шведами. Мужчина остановился возле позолоченного «люгера», висевшего на почетном месте над камином, прочитал приветственную надпись от генерала Пиночета.
Карлос не мог понять, как они его нашли. Или кто они такие. Неужели кто-то из «Легиона» донес шведской полиции, где находятся дети? Нет. Если бы это была санкционированная операция, согласованная с чилийскими властями, они бы не послали двух человек, да еще и без надлежащего вооружения.
Он посмотрел на Консуэло, сидевшую на диване. Казалось, она была в состоянии шока, ничего не говорила и только переводила взгляд со шведов на Карлоса.
Мужчина и женщина тихо переговаривались. Карлос услышал, как они назвали имя Наташи, и увидел, как Консуэло раскрыла глаза. Она открыла рот и закричала. Мужчина с женщиной обернулись.
Карлос попытался ударить ее ногой, но стул упал, а он застонал, когда ударился головой о край стола. И так и остался лежать на полу. Женщина опустилась на диван, и Консуэло рассказала все: о детях, о Наташе, о бункере.
– Она жива? – спросила женщина.
– Не знаю, – ответила Консуэло.
Маркос показал Хуану рукой, чтобы тот замедлил ход – чуть в глубине в лесу стоял джип «Чероки» с погашенными огнями.
– Знаешь, чей это джип? – спросил он.
Хуан покачал головой. Сквозь деревья они могли видеть освещенную усадьбу отца – выше на холме. Хуан остановил машину метрах в тридцати от джипа. Оба попытались разглядеть кого-нибудь внутри. Маркос вытащил пистолет, взвел курок и открыл дверь.
Он шепнул Хуану, чтобы тот остался в машине, и пошел вперед, держа пистолет обеими руками. Фары машины Хуана мешали Маркосу, и он махнул ему, чтобы тот их выключил.
* * *
Ванесса за рулем сгорбилась. То же самое сделала и Консуэло на пассажирском сиденье. Сзади Николас лег на Карлоса, засунув ему в рот дуло пистолета, чтобы помешать крикнуть. Они оставили связанного врача в пустой собачьей клетке и только успели сесть в машину, как вдруг на дороге засветились чьи-то фары. Ванесса чуть приподняла голову и увидела в боковом зеркале приближающегося мужчину в черном. Черты лица стали четче. Она узнала его, это он приходил в больницу.