И несмотря на такую школу, он не мог выкинуть Мелинду Давидсон из головы. Он представлял себе ее лицо, мечтал о жизни вместе. Придумывал предлоги, чтобы продолжать с ней видеться после освобождения Давидсона.
Николас поставил тарелку в синий ящик для посуды. Надо думать о другом и заниматься делом. Не отвлекаться. Хампус Давидсон опять позвонил Мелине. Было странно слышать ее голос во время разговора с мужем. Мелина сказала, что говорила с банком и что вопрос с деньгами решен. Николас удивился, что все решилось так быстро. Позже, вечером, Иван и Николас собирались сообщить место и время передачи денег.
Дверь на кухню открылась. Николас обернулся. В дверях стоял Уве Ландгрен, директор ресторана.
– Два гостя хотят с тобой поговорить.
Николас удивленно поднял брови, взял полотенце и вытер шею.
– У меня много работы. Олег заболел. Пожалуйста, попроси их подождать до закрытия.
– Я думаю, будет лучше, если ты выйдешь и поговоришь с ними сейчас, – сказал Уве, облокотившись на дверной косяк.
– Это полиция? – спросил Николас, улыбнувшись.
Уве не ответил на его улыбку.
– Так ты идешь?
Николас отшвырнул полотенце и последовал за Уве. Шеф остановился у двери, ведущей в зал для гостей, и сквозь круглое стеклянное окошко в двери показал столик в отдалении.
– Вон там, за столом у окна.
Зал почти пустовал. Занято было всего четыре стола. За указанным столиком на четыре персоны сидели двое. В одном Николас сразу узнал Йозефа Булача, второго видел впервые.
– Ты их знаешь? – спросил Уве.
– Один из них мой старый знакомый.
– Вот как?
Николас проскочил мимо шефа, за которым стоял ящик с ножами для устриц.
– Я забыл включить вторую посудомойку, – сказал он и сделал несколько шагов в сторону комнаты для мытья посуды. Уве остановил его, взяв под локоть.
– Я разберусь. Иди к ним.
– Хорошо.
Директор ресторана повернулся и пошел в посудомоечную. Николас схватил из ящика устричный нож и сунул его в левый карман брюк.
После ужина Юнас откупорил бутылку красного вина, которую принесла Ванесса, и принес из гостиной портативную звуковую колонку. Поставил ее в дверном проеме, и голос Элвиса Пресли заполнил весь сад. Солнце уже почти скрылось за горизонтом, на террасе стало прохладно. Юнас посмотрел на небо и нахмурился. Темные тучи надвигались на город.
– Скоро придется включить ламповый обогреватель.
Он отхлебнул вина.
– С тобой все в порядке?
– Господи, она задала мне тот вопрос.
– Кто?
– Психотерапевт. Я, кстати, позвонила ей сегодня днем и отказалась от ее услуг.
Юнас засмеялся.
– Жаль. Я надеялся, что это тебе поможет. Можешь не отвечать на мой вопрос, но я в самом деле переживаю за тебя.