– Я вырос в таком месте, – сказал Иовис. – Для меня бордели всегда связаны с матерью и сестрами.
– Слушай, лучше б ты молчал.
– А парни где? – спросила Логан, оглядывая зал. – Где что-нибудь для меня?
– Боюсь, у нас нет сотрудников-мужчин, – извинилась женщина за стойкой. – Слишком маленький рынок.
– Чего не продают, того не купишь, – заметила Дама с явным разочарованием.
– Ну все, кончайте уже, – сказал Клиф. – В бордель даже вас с собой взять нельзя, со стыда за вас сгоришь.
Посыльный вернулся и что-то шепнул на ухо женщине за стойкой.
– Лебедь ждет, – сказала она. – Входите в эти двери и идите по коридору прямо. Последняя дверь слева.
Рыцарь и его товарищи двинулись в указанном направлении. Медленно вошли в длинный и темный коридор. При входе в здание им пришлось оставить оружие; без привычной тяжести меча на поясе Годвину было не по себе.
Комната оказалась небольшой, с минимумом мебели. Здесь был столик, несколько кресел, а из освещения – всего одна свечка. Никаких гобеленов или других украшений. Одновременно с их прибытием открылась дверь с противоположной стороны, и в комнату вошел Лебедь. Это был человек среднего роста, одетый по-мужски, хотя одежда явно была ему великовата. Длинный белый парик частично закрывал вытянутое лицо, дополнительно скрытое толстым слоем макияжа.
– Здравствуйте. – Голос Лебедя был мягким, бесполым. – Годвин дор Гильберт, Логан де Ирвинг, Дефрим и Иовис. Я не ошибаюсь?
– Нет, – ответила Дама.
– Прекрасно. Присаживайтесь. У меня есть для вас информация, но боюсь, что вы опоздали.
– То есть? – спросил Годвин, усаживаясь.
– О, начнем с оплаты. Вы же понимаете, что это не благотворительность.
– Тихий! – велел Рыцарь.
Иовис вынул висящий на шее кошель и бросил его на стол. Шпион поднял мешочек – руки его были тоже укрыты перчатками – и присмотрелся к деньгам.
– Прекрасно, – с улыбкой подтвердил он. – А теперь к делу. Якоб Вольмер спрятан в резиденции местного аристократа по имени Ломис. Она находится примерно в трех милях к востоку от Эбена. Здесь подробные указания, как туда добраться. – Лебедь вынул из рукава лист бумаги. – У меня есть также точный план усадьбы, на котором обозначены количество и расположение стражников… Но ничего из этого вам уже не понадобится.
– Поскольку?.. – спросил Рыцарь, инстинктивно опуская руку на пояс.
– Поскольку мальчика там уже нет. Несколько часов назад эскорт увез его в сторону границы с Терилом.
– Им придется проехать мимо Эбена, – заметил Иовис.
– Проехали. Примерно час назад.
Годвин и его люди вскочили на ноги.
– Какой дорогой они едут?